Life plays mysterious games.
When you think it’ll kill you,
light comes all of a sudden –
in the darkest times it hits you.

Light gets darkest right before dawn
and I swear it’s true.
When your dreams are burning,
the sky turns blue.

Don’t miss the chance…
...........................................

Copyright © Δημήτριος Μπονόβας

Χρόνος κενός, λέξεις χαμένες,
έν’αύριο πεζό και ρημαγμένο.
Ψεύτικες νότες, ελπίδες καμμένες
πια, δεν περιμένω.

Ματιές στον καθρέπτη σε είδωλα άδεια,
σε βήματα πάνω, σβησμένα.
Παλεύω σκιές, αδειάζω σκοτάδια
και φτιάχνω και πάλι εμένα.

Χρόνος κενός, λέξεις χαμένες,
όνειρο στην άκρη πεταμένο.
Νέες εικόνες, στο φως βυθισμένες.
Το χθες, κάστρο γκρεμισμένο.
.....................................................

Copyright © Δημήτριος Μπονόβας

Breathe easy my friend,
the demons are defeated.
A spark of light in the dark,
chaos has retreated.

Thoughts lie heavy
words are not yet spoken.
Hope is rising again,
the sky is not yet broken.

Breathe easy now my friend
as I’m still here.
To fight all the nightmares,
to conquer your fear.
........................................

Copyright © Δημήτριος Μπονόβας

Μια αχτίδα φως
...............................

Ξημέρωσε!

Πάψε να ζεις στο όνειρο,
ζωή σε περιμένει.
Μη ψάχνεις ότι έφυγε,
κοίτα τι σου μένει.

Καλημέρα!

Σήκω απ’τη λήθη σου.
Βγες, κυνήγησέ το.
Και στο ρυθμό της μουσικής
άιντε, χόρεψέ το.

Τα χειρότερα σκοτάδια,
λίγο πριν βγει ο ήλιος.
Ο χειρότερός σου εαυτός,
ο καλύτερός σου φίλος.

Σήκω σου λέω και ζήσε!
...............................................

Copyright © Δημήτριος Μπονόβας