Το τραγούδι είναι ίσως αρκετά γνωστό (λέμε τώρα ... ) το έχουν ερμηνεύσει αρκετοί, από την μέχρι την Baez, τους Kingston trio κ.α. Για μένα, ανεπανάληπτη εκτέλεση είναι αυτή της Marlene Dietrich.
video | |
και το φοβερό βιντεάκι που ανέβηκε στο youtube, με τη φωνή πάλι της Marlene. Δένει απίστευτα με τους στίχους.
video | |
To τραγούδι θεωρείται αντιπολεμικό. Και μάλλον είναι έτσι. Ωστόσο, δεν έχει καμμία σχέση με τα περισσότερα από αυτά του είδους του. Αναφέρεται σε έναν από τους πολλούς κύκλους της ζωής μας με τη γη, τον άνθρωπο, τον έρωτα, τη βία.
Ολα τα λουλούδια. Τα πήραν όλα τα κορίτσια. Ολα τα κορίτσια πήγαν στα αγόρα. Ολα τα αγόρια έγιναν στρατιώτες. Ολοι οι στρατιώτες έγιναν τάφοι στα νεκροταφεία. Ολα τα νεκροταφεία έγιναν λουλούδια.... Long time passing όλα αυτά. Και μάλλον for the long – long times ‘re going to come.O Pete Seeger, ο δημιουργός του τραγουδιού, δεν είναι και τόσο γνωστός όσο το τραγούδι του. Γλυκός, συναισθηματικός, ανατρεπτικός, παγκόσμιος. Και για το τέλος, η εκτέλεση από τον ίδιο.
video
Για όσους ενδιαφέρονται επίσης (λέμε τώρα ...) ορίστε και τα λόγια.
Where have all the flowers gone,
Long time passing,
Where have all the flowers gone,
Long time ago
Where have all the flowers gone,
Young girls picked them every one
When will they ever learn
When will they ever learn
Where have all the young girls gone,
Long time passing,
Where have all the young girls gone,
Long time ago,
Where have all the young girls gone,
gone to young men every one
When will they ever learn
When will they ever learn
Where have all the young men gone,
Long time passing,
Where have all the young men gone,
Long time ago,
Where have all the young men gone,
gone to soldiers every one,
When will they ever learn
When will they ever learn
Where have all the soldiers gone,
Long time passing,
Where have all the soldiers gone,
Long time ago,
Where have all the soldiers gone,
Gone to graveyards every one
When will they ever learn
When will they ever learn
Where have all the graveyards gone,
Long time passing,
Where all the graveyards gone long time ago.
Where all the graveyards gone ... Covered with flowers every one
When will ever learn... When will they ever learn
Αναφορές Ιστορίες Μουσικές Σινεμά Σκέψεις