Σήμερα στο γραφείο μας καρφώθηκε η απορία, πώς έχουν προκύψει οι εκφράσεις που περιέχουν το ξύλο. Ε.. εντάξει το παρα-ξύλο-σα κι εγώ ελαφρώς..

-Θα σε σπάσω στο ξύλο

α. Θα σε πιάσω και θα σε πετάξω πάνω σε ένα ξύλο ώστε θα σπάσεις?
   (από την ορμή και τα νεύρα μου)

β. Θα σε σπάσω ΣΑΝ ξύλο που με την πάροδο του χρόνου και χάριν εφωνίας άλλαξε?

- θα φας ξύλο

α. τρώγεται το ξύλο?? κι αν ναι, γιατί είναι απειλή?

β. δηλαδή ξύλο = δέρνω είναι συνώνυμα, άρα ξυλοκόπος είναι αυτός που σταματάει
   να δέρνει? (π.χ. ψιτ! κόψε το ξύλο)

- έφαγε το ξύλο της αρκούδας

α. η αρκούδα είχε ένα ξύλο κι έπαιζε με αυτό. τώρα που το έφαγε την γ... από την αρκούδα?

β. δεν υπάρχει άλλη εξήγηση πέραν της α.

- πέφτει ξύλο

α. το πιο αληθοφανές. πέφτει και καλύψου μη σου έρθει στο κεφάλι

Σταματάω εδώ, μην παίξουμε ξύλο..