«Η νέα επαναστατική "τεχνολογία της κρεβατοκάμαρας", πίσω από την οποία βρίσκεται ένας ελληνο-αμερικανός επιστήμονας, έρχεται να προσφέρει μια κάποια λύση στα ζευγάρια που τα χωρίζει μεγάλη απόσταση λόγω κάποιας ανάγκης (όπως η δουλειά του ενός από τους δύο συντρόφους). Η νέα συσκευή, με την ιαπωνική ονομασία "Μουτσουγκότο" δημιουργεί σε πραγματικό χρόνο τις κινήσεις του απομακρυσμένου συντρόφου στην κρεβατοκάμαρα του άλλου! Έτσι το ζευγάρι ξανασμίγει, έστω και εικονικά!Χρησιμοποιώντας κάμερες, τεχνητά φώτα, κομπιούτερ και φυσικά το Ίντερνετ, η συσκευή μεταφέρει ψηφιακές εικόνες από τις κινήσεις του ενός στην μακρινή κρεβατοκάμαρα του άλλου. Οι δύο κρεβατοκάμαρες μπορεί να απέχουν χιλιάδες χιλιόμετρα, αλλά αυτό δεν αποτελεί πρόβλημα για τη μεταβίβαση των κινήσεων μέσω ακτινών φωτός.Κάθε ένας από τους δύο συντρόφους φορά ένα δαχτυλίδι που ενεργοποιείται με το άγγιγμα και είναι ορατό από μια κάμερα στο ταβάνι. Οι κινήσεις του κάθε συντρόφου πάνω στο κρεβάτι καταγράφονται και "μεταφράζονται" σε ακτίνες φωτός, που στη συνέχεια προβάλλονται πάνω στο κρεβάτι ή στο σώμα του συντρόφου τους που βρίσκεται ξαπλωμένος κάπου μακριά. Αν οι δύο σύντροφοι κάνουν τις ίδιες ακριβώς κινήσεις και οι φωτεινές γραμμές τους συμπέσουν, αυτές αλληλεπιδρούν μεταξύ τους αλλάζοντας χρώμα και επιβεβαιώνοντας τον συγχρονισμό του ζευγαριού.Η καινοτόμος συσκευή βρίσκεται σε φάση ανάπτυξης εδώ και δύο χρόνια και οι δοκιμές σε πραγματικές συνθήκες σε διάφορες ευρωπαϊκές πόλεις αναμένεται να ολοκληρωθούν σε περίπου ένα μήνα.»