When I look in the mirror
there’s nothing to see.
Only me pretending
that I have what I need.

When I look in the mirror
there’s only the past,
of a life in ruins
in the prison of lust.

When I look in the mirror
there’s just a stare,
of a broken reflection
of a life unfair…

........................................

Σπασμένο είδωλο
..................................

Όταν κοιτάζω στον καθρέπτη
δεν υπάρχει τίποτα να δω.
Μόνο εγώ που παριστάνω
ότι έχω ότι θέλω.

Όταν κοιτάζω στον καθρέπτη
βλέπω μόνο το παρελθόν,
μιας ζωής σε ερείπια
στη φυλακή του πόθου.

Όταν κοιτάζω στον καθρέπτη
υπάρχει μόνο ένα βλέμμα,
ένα σπασμένο είδωλο
μιας άδικης ζωής…
......................................

Copyright © Δημήτριος Μπονόβας