ελληνική μουσική
180 online   ·  201.773 μέλη


αρχική > e-Περιοδικό > Φταίνε Τα Τραγούδια

H Wendy με το ακορντεόν της

Ένα τραγούδι που με έκανε να κολλήσω και να το ακούω συνεχώς γιατί κάθε φορά που το άκουγα νόμιζα πως είχε διαφορετικές νότες!

H Wendy με το ακορντεόν της

Γράφει το μέλος Amalia_little2 άρθρα στο MusicHeaven
Πέμπτη 26 Μαρτίου 2009

Τα τραγούδια της Wendy McNeil ειναι δυσεύρετα.

Το Restless αναφέρεται στην εμμονή του πόνου αλλά και της  πίκρας όχι μόνο σε ατομικό επίπεδο αλλά και σε κοινωνικό ως έκφραση παραπόνου για έναν κόσμο που εμμένει στα συνηθισμένα και στερείται συναισθημάτων και ως εκ τούτου συμπόνιας.

Μακάρι να μπορούσα να μεταφράσω τους στίχους στα ελληνικά γιατί λίγα κομμάτια πλέον εχουν στίχους που να βγάζουν νόημα αν τα μεταφράσουμε.

 

 

 

 

 

 

Nothing like a belly full of stitches to let you know you're alive
Nothing like the leash of limitation to make you want to try
Nothing like a dodgy fortune teller to Rush the next good bye
Nothing like a naive girl whose wide sad eyes say why
Why why why

Some of this was in april
Most of it was in the spring
But some of it will be the autumn too
What a chill that recognition brings
Yes some of this was in april
Most of it was in the spring
But some of it will be the autumn too
What a chill that recognition brings

Hug me touch me hold me down
Until i can't resist
Because i have been so restless restless
And i am tired of it

Just like these crazy nations history repeating
Hot tempered and inflated self defeating
Hand over foot digging for something to believe in
A bite to the back of my neck bliss is fleeting

I look at children and i wonder
I smell the flowers and i smile
If today will be tomorrow
Then i have done alright so far
Nothing like a careless thought
To put a sparkle in the eye
That sparkle is the thing i fall for every time
Because i am such a magpie
I I I

Hug me touch me hold me down
Until i can't resist
Because i have been so restless restless
And i am tired of it
I'm so tired of it

 


Tags
Καλλιτέχνες:RushΜουσικά Όργανα:ακορντεόν


Γίνε ΣΥΝΤΑΚΤΗΣ

Αν σου αρέσει να γράφεις, έλα στην ομάδα συντακτών του ανεξάρτητου, πολυφωνικού, υγιούς και δημοφιλούς ηλεκτρονικού περιοδικού του MusicHeaven και μοιράσου τις σκέψεις σου με τους πάνω από 4.000 καθημερινούς αναγνώστες του.

Στείλε μια δημοσίευση ή επικοινώνησε μαζί μας για απορίες!


σχόλια (4)

σχολιάστε το παραπάνω άρθρο:


Για να στείλετε σχόλιο πρέπει να είστε μέλος του MusicHeaven. Παρακαλούμε εγγραφείτε ή συνδεθείτε

emmanuella Chat
MusicHeaven Guru
#18111   /   26.03.2009, 18:42   /   Αναφορά
Ομολογώ πως δεν έχω ακούσει το τραγούδι ... ούτε καν την Wendy McNeil αλλά η εικόνα είναι υπέροχη :) Με εκπλήσσει απίστευτα και, πραγματικά, θα κάνω τον κόπο να ακούσω τα τραγούδια της :)

Kwstis Chat
Περαστική Νότα
#18113   /   27.03.2009, 13:37   /   Αναφορά
πραγματικά τα τραγούδια της είναι δυσεύρετα...

κρίμα! πάντως αν γνωρίζεται κάποιο διαδικτυακό ιστιότοπο όπου θα μπορούσα να κατεβάσω κάποιο μέρος απο την δουλεία της θα το εκτιμούσα....

Oraclas Chat
Συγχορδία Ματζόρε
#18155   /   01.04.2009, 11:01
Δεν την ήξερα καν την Wendy! Όμορφο τραγούδι, όμορφη φωνή μου θυμίζει λίγο την Sia. Θα το ψάξω και θα σου απαντήσω, αν βρώ κάτι για τα τραγούδια της.

Amalia_little Chat
Συγχορδία Μινόρε
#18209   /   07.04.2009, 17:53
Χαίρομαι που σας άρεσε..! Έιναι αρκετά πρωτότυπα νομίζω τα τραγούδια της και μπορείτε να τα βρείτε κατεβάζοντας το πρόγραμμα του youtube που θα σας φανεί γενικότερα χρήσιμο. Διαφορετικά υπάρχουν και επισημα site που έχουν την δισκογραφία της. Επίσης, στο myspace έχει δικό της προφίλ και ορισμένα τραγούδια της! Απολαύστε τα λοιπόν!



Σχόλια από άλλες δημοσιεύσεις