Το μέλος jorge στις 20-03-2007 στις 15:40 έγραψε...
Συγχαρητήρια στην Ελεάνα Βραχάλη. Έχω μείνει κάγκελο από τους
μοναδικούς στίχους του ρεφραίν, φέρτε μου νερό να συνέλθω λέμε...
Σήμερα με σκότωσες ξανά
μετά από δυο φιλιά
με πέθανες ξανά
Ναι. γιατι το πρωτοτυπο ειναι ενα επος... Δηλαδη επειδη ειναι εγγλεζικα και δεν καταλαβαινουμε; σιγα τους στιχους...
Oh tonight you killed me with your smile
so beautiful and wild so beautiful
Oh tonight you killed me with your smile
so beautiful and wild so beautiful and wild
so beautiful
(οοο αποψε με σκοτωσες με το χαμογελο σου
τοσο ομορφο και αγριο, τοσο ομορφο
οοο αποψε με σκοτωσες με το χαμογελο σου
τοσο ομορφο και αγριο, τοσο ομορφο
τοσο ομορφο...)
Το ακουσα πριν 2 ωρες. Δεν μου αρεσε που αποφασισαν να κανουν παντρεμα. Συμφωνω με το χορχε. Δεν μου αρεσαν οι στιχοι. Και ελεος πια ρε Μιχαλακη με τις αρπαχτες
sea_like_eyes το συγκροτημα των Reamonn ειναι γνωστο εδω και χρονια και ιδιαιτερα αγαπητο στην Ελλαδα (εμενα μου αρεσουν πολυ) με αγαπημενο το "supergirl" και χιλιοπαιγμενο απο ραδιοφωνα (και Παπακαλιατη) κομματι. Μου κανει εντυπωση που δεν τους ξερεις, την περασμενη Παρασκευη ηταν Θεσ/κη στο κλαμπ Υδρογειος.
christine και οι Linkin Park ειναι ιδιαιτερα γνωστοι...τι πρεπει,να τους γουσταρω κι εγω?και οσο για τους rummstein....εεε τους Reamonn τους ηξερα και τους ξερω,μα οπως ειπα με αφηνουν παγερα αδιαφορο...rock(αν αυτο λεγεται rock)για κλαματα
Σόρυ δεν μου άρεσε καθόλου ! Το έχω ακούσει ήδη 5-6 φορές και πιστεύω ότι τόσο ωραία μουσική και η ήδη δεδομένη επιτυχία μπορούσαν να αξιοποιηθούν με καλύτερους στίχους..
Δεν έχω ακούσει το τραγούδι ακόμα οπότε δεν μπορώ να έχω ολοκληρωμένη άποψη.Θεωρώ όμως, οτι δεν θα έπρεπε να γίνει διασκευή τόσο νωρίς σε ένα τράγούδι με τόση επιτυχία....
Egw simera to akousa to tragoudi..o xatzigiannis kala to leei(auti einai k i douleia t allwste)..twra oi stixoi..8a mporousane na itane kaliteroi..vasika den xreiazotane kan auti i diaskeui..mia xara itan to tragoudi k xwris elliniko stixo..(proswpiki m apo4i)
ΣΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗμερα με σκοτωσες ξανα μετα απο 2 φιλια!!!που σαι ρε Μιχαληηηη!!
το τραγουδακι ειναι Τ Ε Λ Ε Ι Ο μ αρεσει πολυ πολυ γιατι ακομα και στα ελληνικα ειναι πολυ γλυκο!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!απ τη μερα που μου το εστειλαν το χω ακουσει απειρες φορες!!!
ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΜΟΥ ΑΠΟΨΗ ΔΕ ΘΕΛΩ ΚΡΑΞΙΜΟ!!!!αντε γκρρρ
Θα συμφωνήσω με τον jorge όσον αφορά για το ρεφρέν,
θα μπορούσε να ήταν καλύτερο.Τώρα όσον αφορά την σύμπραξη τους,
το κομμάτι ηχεί καλά στα αυτιά μου,η φωνή του Χατζηγιάννη είναι
ταιριαστή αλλά από κει και πέρα ο χρόνος θα το δείξει αν θα ακουστεί
τόσο πολύ όπως το πρωτότυπο.
Όσο για την αρπαχτή πείτε μου ποιος δεν κάνει στις μέρες μας?
Ελάχιστοι(και Έλληνες και ξένοι καλλιτέχνες) κατά την ταπεινή μου γνώμη...
Καλούτσικο είναι αλλά σίγουρα ... δεν χρειαζόταν .
Μπορεί αν το ακούγαμε εξ' αρχής έτσι να μας άρεσε περισσότερο ..
Όσο για τους στίχους τους ελληνικούς νομίζω ότι κυμαίνονται στο κλίμα του ξένου
Κρίμα που επιβεβαιώθηκαν όσα γράφτηκαν πιο πάνω...
Προσωπικά με άφησε παγερά αδιάφορο η συγκεκριμένη απόπειρα, η οποία ορθώς χαρακτηρίστηκε παραπάνω "αρπαχτή". Τον είχα ήδη πολύ χαμηλά τον Χατζηγιάννη, αλλά τώρα δεν τον βλέπω καν!
Κρίμα για τους Reamonn, που άλλα θα τους έταζαν για να κάνουν αυτή την συνεργασία και άλλα θα δουν...
Και για να μην παρεξηγηθώ, με τα παραπάνω εννοώ ότι σε ένα πολύ όμορφο κομμάτι προστέθηκαν ανούσιοι ελληνικοί στίχοι για να τους τραγουδήσει μια καλή φωνή και να πουλήσει. Αρπαχτή ήταν, και μάλιστα "φτηνή". Δεν αρκεί που έχει ωραία φωνή ο Χατζηγιάννης. Απλώς περίμενα πολλά παραπάνω από το γλυκανάλατο στιχάκι
Σήμερα με σκότωσες ξανά
μετά από δυο φιλιά
με πέθανες ξανά
Εγώ τώρα έμαθα για αυτή τη συνεργασία... (νωρίς-νωρίς)
Άκουσα όμως το τραγούδι και απλά δε μου άρεσε καθόλου. Βασικά το Tonight έχει ακουστεί τόσο πολύ που δε θα αντέξω να παίζεται πάλι λόγω της καινούριας έκδοσης του...
To παρακατω το ψαρεψα απο το You Tube.....Oλο δικο σας ΡιμονΜιχαλακο-φανς! Καμαρωστε τα ινδαλματα σας.........(στο ενα ινδαλμα καμαρωνετε την φωνουλα αηδονιου...)
Οσο για το δικο μου σχολιο γενικα για το θεμα αυτο???
Χμμμμμ......Θα αρκεστω να αφιερωσω στους ReamonnXatzigiannides το παρακατω τραγουδακι του Τζιμακου......
Ουγκέτσου Μονογκατάρι
Στο σαλόνι σου με κάλεσες να 'ρθω, Πηνελόπη
Για να δούμε το καινούριο σου ντιμπλό
Πάνω στο σιρόπι
Μου 'δωσες πρώτα να το πιω
Μετά το θρυμματίσαμε
Και με τα κουταλάκια του γλυκού
Κάναμε μπουρμπουλήθρες
Δεν ήταν βράδυ, ούτε πρωί
Ήταν μεσημέρι, ήταν απόγευμα
Και τα φιστίκια τρέχουνε
Και τα φιστικιά να τα πάνε
Στο σαλόνι σου με κάλεσες να 'ρθω, Πηνελόπη
Για να δούμε το καινούριο σου ντιμπλό
Πάνω στο σιρόπι
Μου 'φτιαξες πρώτα ένα καφέ
Μετά το κουβεντιάσαμε
Και με κιθάρες του γλυκού νερού
παίζαμε λα, ντο και ρε μινόρε
Δεν ήταν βράδυ, ούτε πρωί...
Αυτο ηταν οτι πιο ευπρεπες μπορουσα να γραψω! Πολυ ευκολα βεβαια με πιανουν τα διαολια μου και κατεβαζω ολα τα καντηλια της Αγιας Τριαδας αμα χρειαστει....
δεν το άκουσα ακόμα αλλά πραγματικά Παναγία μου! Η περιέργεια θα με σκοτώσει κι ας μην είμαι γάτα. Αναρωτιέμαι αν σκοπεύουνε να ερμηνεύσουνε και το υπερκορίτσι.....
Καλό ξεκαλό, εγώ περίμενα περισσότερη δημιουργικότητα από τον Χατζηγιάννη και όχι απλά μεταγλωτήσεις.
Ουφφούξιξ, χαλάστηκα. Και η πλάκα είναι ότι επειδή μου αρέσει η μελωδία, θα το σιγομουργμουρίζω και στα ελληνικά... Χελπ!
