Η Νύχτα ντύνεται Γυναίκα...

Ζηλεύει η νύχτα

Περίδης Ορφέας

Ζηλεύει η νύχτα κάτι απ' το φως της έχεις πάρει
Στρέφεις το βλέμμα ψηλά κι ανάβει το φεγγάρι

Έξω απ' το χρόνο γύρω σου ακίνητα τοπία
Χορεύεις μόνη μέσα σε μια φωτογραφία
Παίξε με στα χέρια σου σα σφαίρα
πέτα με ψηλά στον αέρα
δώσε μου πνοή απ' την πνοή σου
να ξαναγεννηθώ μαζί σου

Η νύχτα φεύγει με τις μνήμες σου φωτίζει
ο κόσμος όλος γύρω από σένανε γυρίζει
εικόνα ονείρου που η μέρα δεν τη σβήνει
δε μ' αγγίζεις μα τα σημάδια σου μ? αφήνεις

Παίξε με στα χέρια σου σα σφαίρα
πέτα με ψηλά στον αέρα
δώσε μου πνοή απ' την πνοή σου
να ξαναγεννηθώ μαζί σου

Ζεστό ποτάμι αυτή τη ζεστασιά σου δώσ’ μου
θερμό εσύ ρεύμα στην κρύα θάλασσα του κόσμου

Παίξε με στα χέρια σου σα σφαίρα
πέτα με ψηλά στον αέρα
δώσε μου πνοή απ' την πνοή σου
να ξαναγεννηθώ μαζί σου

Της νύχτας τα παράπονα

Μάλαμας Σωκράτης

Της νύχτας τα παράπονα τα παίρνεις απ’ το χέρι
τα βάζεις για να κοιμηθούν κι αυτά τραβούν μαχαίρι
Σου λεν πως είναι της ζωής τα σύνορα κλεισμένα
Αντάλλαγμα να τα διαβείς γυρεύουν μόνο εσένα

Παρηγοριά τα όργανα, φαρμάκι τα στιχάκια
Και στου χορού τα βήματα τα πιο γλυκά μεράκια

Βουτάς να πιάσεις τον σταυρό στα μάτια της καλής σου
Χίλιοι διαβόλοι καρτερούν ν’ αρπάξουν την ψυχή σου

Κι εσύ τους λες για μια στιγμή σταθείτε να περάσω
Να ζήσω όσα δεν μπορώ κι ύστερα ας τα χάσω
Να ζήσω όσα δεν μπορώ κι ύστερα ας τα χάσω

Έρχεται το ξημέρωμα σε μια άδεια προκυμαία
Τα όνειρα κι οι ομορφιές μπαρκάρουνε λαθραία

Αυτή η νύχτα μένει.
Στίχοι-Μουσική Σταμάτης Κραουνάκης. Ερμηνεία Τάνια Τσανακλίδου.

Πέλαγο να ζήσω δε θα βρω
σε ψυχή ψαριού κορμί γατίσιο
κάθε βράδυ βγαίνω να πνιγώ
πότε άστρα, πότε άκρη της αβύσσου
κάτι κυνηγώ σαν το ναυαγό
τα χρόνια μου σεντόνια μου
τσιγάρα να τα σβήσω.

Αυτή η νύχτα μένει, αιώνες παγωμένη
που δυο ψυχές δεν βρήκαν καταφύγιο
κι ήρθαν στον κόσμο ξένοι και καταδικασμένοι
να ζήσουν έναν έρωτα επίγειο.

Χάθηκα κι εγώ κάποια βραδιά
πέλαγο η φωνή του Καζαντζίδη
πέφταν τ’ άστρα μες τη λασπουριά
μαύρος μάγκας ο καιρός και μαύρο φίδι
μου ‘γνεφε η καρδιά, πάρε μυρουδιά
το λάδι εδώ πως καίγεται
και ζήσε το ταξίδι.

Stand By Me

When the night has come
And the land is dark
And the moon is the only light we see
No I won't be afraid
No I won't be afraid
Just as long as you stand, stand by me

And darling, darling stand by me
Oh, now, now, stand by me
Stand by me, stand by me

If the sky that we look upon
Should tumble and fall
And the mountain should crumble to the sea
I won't cry, I won't cry
No I won't shed a tear
Just as long as you stand, stand by me

And darling, darling stand by me
Oh, stand by me
Stand by me, stand by me,
stand by me

Whenever you're in trouble
won't you stand by me
Oh, now, now, stand by me
Oh, stand by me, stand by me,
stand by me

Darling, darling stand by me
Stand by me
Oh stand by me, stand by me,
stand by me

Το Πάρτυ - Μανώλης Μητσιάς


Να γράψω θέλω σ' αγαπώ πολύ

να πάψω θέλω γι' αυτό θα πιω πολύ

Παλιά κομμάτια που χόρευες θα βρω

ποια ξένα μάτια σε βλέπουν θησαυρό



Απόψε η νύχτα μοιάζει μ' απειλή

μεγάλη η νύχτα και εγώ μικρός πολύ

Λευκά σεντόνια ριγμένα στην καρδιά

για μένα χιόνια και για άλλους μυρωδιά



Νύχτα πάρτη, τη σκέφτομαι ξανά

κάνει πάρτι το χτες και με πονά

Νύχτα ζήτα με μπροστά της για χορό

γι' αγάπη κλαίω μα δε τη συγχωρώ



Στενά μπαλκόνια δειλινά στενά

καρδιές μπαλόνια πετούν στο πουθενά

Ποτάμι μαύρο, στις φλέβες μου κυλάς

και ας μην ξαναβρώ τον τρόπο που φιλάς



Νύχτα πάρτη, τη σκέφτομαι ξανά

κάνει πάρτι το χτες και με πονά

Νύχτα ρίξε με σαν άστρο στο κενό

γι' αγάπη κλαίω μα δεν την συγκινώ

ΑΠΟΨΕ Η ΝΥΧΤΑ
στίχοι-μουσική θοδωρής παυλάκος
τραγούδι μίλτος πασχαλίδης

Απόψε η νύχτα δεν περνά και είναι νωρίς ακόμα
Οι δείχτες λες και κόλλησαν και γίναν ένα σώμα
Είπα να πιάσω ενά σκοπό να θυμηθείς μαζί μου
μα η μούσικη μου ειναί φτηνή,φτηνή και η φωνή μου
φτηνή και η φωνή μου

Απο αύριο πρωί πρωί,σαν πάρει και χαράξει
Μπορεί στην τρύπια μου ζωή να χουν όλα αλλάξει
Λεπτό λεπτό στα χνάρια της με πάει και με σέρνει
η νύχτα αυτή που δεν περνά και τίποτα δε φέρνει
και τίποτα δε φέρνει

πάψε να κλαίς για ότι πέρασε σωστά..
κλέισε τα μάτια σου κ κοίταξε μπροστά..




[ Το μήνυμα επεξεργάστηκε από: paramithi on 25-04-2005 13:48 ]

Σα την αυγή μετά τη νύχτα
σα το φιλί μετά την πίκρα
έτσι κι εσύ ήρθες στη μαύρη μοναξιά μου
φωτιά να βάλεις στα όνειρά μου

Στη νύχτα σου δοσμένος

Μουσική-Στίχοι: Θεοδωράκης Μίκης-Τριπολίτης Κώστας

Τα βράδια να οπλοφορείς με την καρδιά γεμάτη
με δυναμίτη στο κορμί και πυροβόλο μάτι

Κι έτσι στη νύχτα σου δοσμένος
σπουδαία πράγματα ν' ακούς
Και να 'σαι πάλι προδομένος
με σκοτεινούς μηχανισμούς

Τα βράδια να παρατηρείς με φλέβα οπλισμένη
να δεις τι γίνεται εδώ και τι σε περιμένει

Κι έτσι στη νύχτα σου δοσμένος...

"This Is The Night"

Clay Aiken

When the world wasn't upside down,
I could take all the time I had
But I'm not going to wait
when a moment can vanish so fast

'Cuz every kiss is a kiss you can never get back

Lift me up in your eyes
If you told me that is what Heaven is,
well, you'd be right
I've been waiting forever for this
This is the night

When the answer to all my dreams
is as close as a touch away
Why am I here holding back
what I'm trying to say?

Lift me up in your eyes
If you told me that is what Heaven is,
well, you'd be right
Hold me close to your heart
I would go with you to the ends
of the Earth and we'll fly
I've been waiting forever for this
This is the night

This is the night where we capture forever
and our tomorrows begin
After tonight,
we will never be lonely again

Lift me up in your eyes
If you told me that is what Heaven is,
well, you'd be right
Hold me close to your heart
I would go with you to the ends
of the Earth and we'll fly
I've been waiting forever for this
This is the night

"On a Night like this"

Bob Dylan

On a night like this
So glad you came around,
Hold on to me so tight
And heat up some coffee grounds.
We got much to talk about
And much to reminisce,
It sure is right
On a night like this.

On a night like this
So glad you've come to stay
Hold on to me, pretty miss
Say you'll never go away to stray.
Run your fingers down my spine
Bring me a touch of bliss
It sure feels right
On a night like this.

On a night like this
I can't get any sleep,
The air is so cold outside
And the snow's so deep.
Build a fire, throw on logs
And listen to it hiss
And let it burn, burn, burn, burn
On a night like this.

Put your body next to mine
And keep me company,
There is plenty a room for all,
So please don't elbow me.

Let the four winds blow
Around this old cabin door,
If I'm not too far off
I think we did this once before.
There's more frost on the window glass
With each new tender kiss,
But it sure feels right
On a night like this.

οι πιο μεγάλες νύχτες είναι αυτές που κλαις και δε σ ακούν
θυμίζουνε γυναίκες, μοναχικές γυναίκες που πονούν

"One Μore Νight"

Bob Dylan

One more night, the stars are in sight
But tonight I'm as lonesome as can be.
Oh, the moon is shinin' bright,
Lighting ev'rything in sight,
But tonight no light will shine on me.

Oh, it's shameful and it's sad,
I lost the only pal I had,
I just could not be what she wanted me to be.
I will turn my head up high
To that dark and rolling sky,
For tonight no light will shine on me.

I was so mistaken when I thought that she'd be true,
I had no idea what a woman in love would do!

One more night, I will wait for the light
While the wind blows high above the tree.
Oh, I miss my darling so,
I didn't mean to see her go,
But tonight no light will shine on me.

One more night, the moon is shinin' bright
And the wind blows high above the tree.
Oh, I miss that woman so,
I didn't mean to see her go,
But tonight no light will shine on me.

Νύχτα μέσα στα μάτια σου

Στίχοι: Γιάννης Θεοδωράκης
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης

Ξάφνου μέσα στο σκοτάδι άναψε ένα φως
χερουβείμ, σεραφείμ σ' έφεραν στη Γη
το φεγγάρι αρμενίζει στων ματιών σου την πηγή

Νύχτα μέσα στα μάτια σου
νυχτα και στην καρδιά σου
ο έρωτας κοιμήθηκε μέσα στην αγκαλιά σου

Καταπράσινα τα φύλλα τώρα σε φιλούν
χερουβείμ, σεραφείμ γλυκοτραγουδούν
έισαι ο πόνος ο μεγάλος, τύραννός μου και καημός

...

Βροχή...

Βροχή,
ένα δάκρυ αργοκυλάει και εσύ
κάπου χάνεσαι στις ΝΥΧΤΑΣ τη σιωπή
Η ψυχή μου χάνεται σ' ενα γιατί
κι η ζωή μου ράγισε σαν το γυαλί

Βροχή,
Κάνε θέε μου να με πάρουν οι ουρανοί
ένα χάδι με χτυπά κι ένα φιλί
Δεν αξίζει να αγαπάς..
μόνο εσύ

Βροχή,
ο χειμώνας προσπερνάει βιαστικά
το φεγγάρι κρύφτηκε σε μια αγκαλιά
πάντα έλεγες πως θα σουνα εδώ
μια σου λέξη...κι ας μην ειν
το Σ΄αγαπώ...

Eric Burdon & The Animals

"San Franciscan Nights"

Strobe lights beam create dreams
walls move minds do too
on a warm San Franciscan night

old child young child feel alright
on a warm San Franciscan night

angels sing leather wings
jeans of blue Harley Davisons too
on a warm San Franciscan night

old angels young angels feel alright
on a warm San Franciscan night.

I wasn't born there perhaps I'll die there
there's no place left to go, San Franciscan.

Cop's face is filled with hate
heavens above he's on a street called love
when will they even learn
old cop young cop feel alright
on a warm San Franciscan night

the children are cool
they don't raise fools
it's an american dream
includes indians too.

"...Τις νύχτες που γεμίζει το φεγγάρι

ο έρωτας τα μάτια σου φλερτάρει

πώς με τρελαίνεις όταν μ’ αγκαλιάζεις

και τη ζωή μου όλη την αλλάζεις..."...

"Where did you sleep last night"

Nirvana

My girl, my girl, don’t lie to me
Tell me, where did you sleep last night?
In the pines, in the pines
Where the sun don’t ever shine
I would shiver the whole night through

My girl, my girl, where will you go?
I’m going where the cold wind blows
In the pines, in the pines
Where the sun don’t ever shine
I would shiver the whole night through

Her husband, was a hard working man
Just about a mile from here
His head was found in a driving wheel
But his body never was found

My girl, my girl, don’t lie to me
Tell me, where did you sleep last night?
In the pines, in the pines
Where the sun don’t ever shine
I will shiver the whole night through
(sing it for me)

My girl, my girl, where will you go?
I’m going where the cold wind blows
In the pines, in the pines
Where the sun don’t ever shine
I would shiver the whole night through

My girl, my girl, don’t lie to me
Tell me, where did you sleep last night?
In the pines, in the pines
Where the sun don’t ever shine
I will shiver the whole night through

My girl, my girl, where will ya go?
I’m going where the cold wind blows
In the pines, the pines
The sun, the shine
I’ll shiver the whole night through

Ο ναύτης

Λουδοβίκος των Ανωγείων
Μουσική/Στίχοι: Λουδοβίκος των Ανωγείων





Μεσ’ τη νύχτα μεσ’ τη μπόρα, μεσ’ τη κοσμοχαλασιά

ένας ναύτης ταξιδεύει για να φύγει στα μακριά



Καπετάνιε, καπετάνιε, γύρνα πίσω στη στεριά

πριν σε πάρουν οι βοριάδες και σε ρίξουν στα βαθιά



Φίλους έχω τους βοριάδες, το θαλασσινό νερό

μα φοβάμαι τους ανθρώπους, στη στεριά να μη πνιγώ
------------------------------------------------------------------------------

φοβήθηκες τη δύναμη που κρύβει η αγάπη
φοβήθηκες τη φλόγα που ανάβει η ΝΥΧΤΑ, το φιλί.
Φοβήθηκες τη δύναμη που έχει ο νικημένος
στο λάθος του δωσμένος
και στης καρδιάς του το πολυ!

Νύχτα που φεύγει, και φέρνει την αυγή

λόγια που λέει μια φωνή

Βασίλισσα που το χιόνι έχει στο αυτί

καρτερώντας του ήλιου το φιλί

Από την άκρη του πελάγου θε να 'ρθεί

ταξιδιώτης που φέρνει την ζωή



Πέθανε η μάνα γεννιέται το παιδί

πλημμυρίζει χαρά όλη η γη

Τραγουδήστε στο φως στη ζωή