GL
09.05.2005, 15:24
Γεια σου νύχτα-Μπαμπης Στοκας
Μοιάζουν οι νύχτες με γυναίκες που αλλάζουν
χρυσά λουλούδια με πολύχρωμα στολίδια
και άρωμα βροχής που τις ψυχές ταράζουν
τα έρημα πέπλα, το σκοτάδι κι η βροχή
Γεια σου νύχτα καληνύχτα πάλι έμεινες εσύ
Γεια σου μέρα καλημέρα πάλι έμεινες εκεί
μες τη βροχή...εσύ
"All day and all of the night"
Kinks
I'm not content to be with you in the daytime
Girl I want to be with you all of the time
The only time I feel all right is by your side
Girl I want to be with you all of the time
All day and all of the night
All day and all of the night
All day and all of the night
I believe that you and me last forever
Oh yeah, all day and nighttime yours, leave me never
The only time I feel all right is by your side
Girl I want to be with you all of the time
All day and all of the night
All day and all of the night
All day and all of the night
I believe that you and me last forever
Oh yeah, all day and nighttime yours, leave me never
The only time I feel all right is by your side
Girl I want to be with you all of the time
All day and all of the night
All day and all of the night
All day and all of the night
"The Night Before"
Beatles
We said our goodbyes, ah, the night before.
Love was in your eyes, ah, the night before.
Now today I find you have changed your mind.
Treat me like you did the night before.
Were you telling lies, ah, the night before?
Was I so unwise, ah, the night before?
When I held you near you were so sincere.
Treat me like you did the night before.
Last night is a night I will remember you by.
When I think of things we did it makes me wanna cry.
We said our goodbye, ah, the night before.
Love was in your eyes, ah, the night before.
Now today I find you have changed your mind.
Treat me like you did the night before.
When I held you near you were so sincere.
Treat me like you did the night before.
Last night is a night I will remember you by.
When I think of things we did it makes me wanna cry.
Were you telling lies, ah, the night before?
Was I so unwise, ah, the night before?
When I held you near you were so sincere.
Treat me like you did the night before,
like the night before.
GL
14.05.2005, 13:00
America - Woman Tonight
Oh, hold me tight
Won't you be my woman tonight
Oh, hold me tight
Won't you be my woman tonight
I get the shivers up and down my spine
The only time I'm happy's when I know she's mine
So hold, hold me tight
Treat me right
Won't you be my woman tonight
So treat me right
Won't you be my woman tonight
First I see you
And then you let me go
The only time I touch you's when you dont want to know
So holdme, hold me tight
All right!
Hold me tight
Hold me tight
Won't you be my woman tonight
I get the shivers up and down my spine
The only time I'm happy's when I know she's mine
So hold me, hold me tight
Hold me tight, woman tonight
"One of these Nights"
Eagles
One of these nights,
one of these crazy old nights
we're gonna find out, pretty mama,
what turns on your lights
The full moon is calling, the fever is high
and the wicked wind whispers and moans,
you got your demons, you got your desires,
well, I got a few of my own.
Oh, someone to be kind to in between the darkness and light.
Oh, coming right behind you, well, I'm gonna find you
One of these Nights.
One of these dreams,
one of these lost and lonely dreams
we are gonna find a girl,
one that really screams
I've been searchin' for the daughter
of the devil himself
I've been searchin' for an angel in white.
I've been waitin' for a woman
who's a little of both
and I can feel her but she's nowhere in sight.
Oh, loneliness will bind you in between the wrong and the right
Oh, coming right behind you, swear I'm gonna find you
One of these Nights...
GL
18.05.2005, 18:02
Μια γυναίκα όμορφη-Περίδης Ορφέας
Στο τραγούδι μου κοιμάται μια γυναίκα όμορφη
Το ύπνο της τον κέρδισα, τον έχω πληρωμένο
Και το νερό που θα πλυθεί και εκείνο αγορασμένο
Φρουρός με το τραγούδι μου μέσα στο όνειρό της
Φύλακας, άγγελος βουβός και τρομερός στρατιώτης
Στο τραγούδι μου κοιμάται μια γυναίκα όμορφη
Με τα θεριά του ύπνου της, με τ' άσπρο της σεντόνι
μέρες και νύχτες πολεμώ, αίμα, φωτιές και φόνοι
Μέρες και νύχτες πολεμώ κι ίσως να βρω τη λέξη
ν' ανοίξει τα ματάκια της, το φως για να διαλέξει
Στο τραγούδι μου κοιμάται μια γυναίκα όμορφη
Strangers In The Night-Frank Sinatra
Strangers in the night exchanging glances
Wond'ring in the night
What were the chances we'd be sharing love
Before the night was through.
Something in your eyes was so inviting,
Something in you smile was so exciting,
Something in my heart,
Told me i must have you.
Strangers in the night, two lonely people
We were strangers in the night
Up to the moment
When we said our first hello.
Little did we know
Love was just a glance away,
A warm embracing dance away and -
Ever since that night we've been together.
Lovers at first sight, in love forever.
It turned out so right,
For strangers in the night.
GL
18.05.2005, 18:19
do you really love a woman-bryan adamas
To really love a woman
To understand her - you gotta know her deep inside
Hear every thought - see every dream
N' give her wings - when she wants to fly
Then when you find yourself lyin' helpless in her arms
Ya know ya really love a woman
When you love a woman you tell her
that she's really wanted
When you love a woman you tell her that she's the one
Cuz she needs somebody to tell her
that it's gonna last forever
So tell me have you ever really
- really really ever loved a woman?
To really love a woman
Let her hold you -
til ya know how she needs to be touched
You've gotta breathe her - really taste her
Til you can feel her in your blood
N' when you can see your unborn children in her eyes
Ya know ya really love a woman
When you love a woman
you tell her that she's really wanted
When you love a woman you tell her that she's the one
Cuz she needs somebody to tell her
that you'll always be together
So tell me have you ever really -
really really ever loved a woman?
You got to give her some faith - hold her tight
A little tenderness - gotta treat her right
She will be there for you, takin' good care of you
Ya really gotta love your woman...
"Black Night"
Deep Purple
Black night is not right,
I don’t feel so bright,
I don’t care to sit tight.
Maybe I’ll find on the way down the line
That I’m free, free to be me.
Black night is a long way from home.
I don’t need a dark tree,
I don’t want a rough sea,
I can’t feel, I can’t see.
Maybe I’ll find on the way down the line
That I’m free, free to be me.
Black night is a long way from home.
Black night, black night,
I don’t need black night,
I can’t see dark night.
Maybe I’ll find on the way down the line
That I’m free, free to be me.
Black night is a long way from home.
"Soldier of Fortune"
Deep Purple
I have often told you stories
About the way
I lived the life of a drifter
Waiting for the day
When I’d take your hand
And sing you songs
Then maybe you would say
Come lay with me love me
And I would surely stay
But I feel I’m growing older
And the songs that I have sung
Echo in the distance
Like the sound
Of a windmill goin’ ’round
I guess I’ll always be
A soldier of fortune
Many times I’ve been a traveller
I looked for something new
In days of old
When nights were cold
I wandered without you
But those days I thougt my eyes
Had seen you standing near
Though blindness is confusing
It shows that you’re not here
Now I feel I’m growing older
And the songs that I have sung
Echo in the distance
Like the sound
Of a windmill goin’ ’round
I guess I’ll always be
A soldier of fortune
Yes, I can hear the sound
Of a windmill goin’ ’round
I guess I’ll always be
A soldier of fortune
kifa
18.05.2005, 19:40
Βροχή στο πρόσωπο μου, κι ο ήλιος πουθενά
Ψάχνω για τ’ όνειρο μου μα γύρω μου βουνά
Μα γύρω μου βουνά
Ποια νύχτα σ’ έκλεψε
Ποια πίκρα σ’ έκρυψε
Και τώρα πια για ποιαν θα τραγουδώ
Νωρίς που βράδιασε ο κόσμος άδειασε
Αγάπη μου δε θα σε ξαναδώ δε θα σε ξαναδώ
Στη λησμονιάς τη βρύση δεν έχει πια νερό
Ξέρω δε θα γυρίσει μα θα την καρτερώ
Μα θα την καρτερώ...
Ποια νύχτα σ’ έκλεψε...
"Help Me Make It Through The Night"
Kris Kristofferson
Take the ribbon from your hair,
shake it loose and let it fall,
Layin’ soft upon my skin.
like the shadows on the wall.
Come and lay down by my side
till the early morning light
All I’m takin’ is your time.
help me make it through the night.
I don’t care what’s right or wrong,
I don’t try to understand.
Let the devil take tomorrow.
lord, tonight I need a friend.
Yesterday is dead and gone
and tomorrow’s out of sight.
And it’s sad to be alone.
help me make it through the night.
I don’t care what’s right or wrong,
I don’t try to understand.
Let the devil take tomorrow.
lord, tonight I need a friend.
Yesterday is dead and gone
and tomorrow’s out of sight.
Lord, it’s bad to be alone.
help me make it through the night.
Aventura
Obsesion
Somethin flava... Aventura hello... shh solo escucha
Son las cinco de la maρana y yo no he dormido nada
Pensando en tu belleza en loco voy a parar
El insomnio es mi castigo, tu amor serα mi alivio
Y hasta que no seas mνa no vivirι en paz
Bien conocν tu novio pequeρo y no hermoso
Y sι que no te quiere, por su forma de hablar
Ademαs tu no lo amas porque el no da la talla
No sabe complacerte como lo harνa yo
Pero tendrι paciencia porque el no es competencial
Por eso no hay motivos para yo respetar
No, no es amor lo que tu sientes se llama obsesiσn
Una ilusiσn en tu pensamiento
Que te hace hacer cosas
Asν funciona el corazσn
Bien vestido en mi Lexus pase por tu colegio
Informan que te fuiste, como un loco te fui alcanzar
Te busque y no te encontraba y eso me preocupaba
Para calmar mi ansia yo te querνa llamar
Pero no tenia tu numero
Y tu amiga ya me lo negσ
Ser bonito mucho me ayudo
Eso me trajo la soluciσn
Yo sι que le gustaba y le di una mirada
Con par de palabritas tu numero me dio
Del celular llamaba y tu no contestabas
Luego te puse un beeper y no habνa conexiσn
Mi ϊnica esperanza, es que oigas mis palabras
No puedo tengo novio
No me enganches por favor
Noooooo, no es amor
Escϊcharme por favor
Lo que tu sientes se llama obsesiσn
Una ilusiσn
Estoy perdiendo el control
En tu pensamiento
Que te hace hacer cosas
Asν funciona el corazσn...
Mi amor por Dios no me enganches espιrate que hay mas (hablado)
Hice cita pa' el siquiatra a ver si me ayudaba
Pues ya no tengo amigos por solo hablar de ti
Lo que quiero es hablarte para intentar besarte
Serα posible que con obsesiσn uno pueda morir (cantado rαpido)
Quizαs pienses que soy tonto, privon y tambiιn loco
Pero es que en el amor soy muy original
Enamoro como otros, conquisto a mi modo
Amar es mi talento, te voy a enamorar
Disculpa si te ofendo, pero es que soy honesto
Con lujos de detalles escucha mi versiσn
Pura crema y chocolate, juntarte y devorarte
Llevarte a otro mundo en tu mente corazσn
Ven vive una aventura, hagamos mil locuras
Voy hacerte caricias que no se han inventao
No es amor, no es amor
Es una obsesiσn...
GL
26.05.2005, 20:19
SATURDAY NIGHT SPECIAL-LYNYRD SKYNYRD
Two feets they come a creepin
like a black cat do
and two bodies are layin' naked.
Creeper think he got nothin' to lose.
So he creeps into this house, yeah
and unlocks the door
and as a man's reaching for his trousers
shoots him full of thirty-eight holes.
It's the Saturday night special
got a barrel that's blue and cold
ain't good for nothin
but put a man six feet in a hole
Big Jim's been drinkin' whiskey
and playin' poker on a losin' night
and pretty soon ol' Jim starts a thinkin
somebody been cheatin' and lyin'.
So big Jim commence to fightin',
I wouldn't tell you no lie.
Big Jim done pulled his pistol,
shot his friend right between the eyes.
It's the Saturday night special
got a barrel that's blue and cold
ain't good for nothin
but put a man six feet in a hole
Hand guns are made for killin',
they ain't no good for nothin' else.
And if you like to drink your whiskey
you might even shoot yourself.
So why don't we dump 'em people
to the bottom of the sea
before some ol' fool come around here,
wanna shoot either you or me.
It's the Saturday night special
you got a barrel that's blue and cold
you ain't good for nothin
but put a man six feet in a hole
It's the saturday night special
and I'd like to tell you what you could do with it
and that's the end of the song
"LET'S SPEND THE NIGHT TOGETHER"
Rolling Stones
My, my, my, my
Don’t you worry ’bout what’s on your mind
I’m in no hurry I can take my time
I’m going red and my tongue’s getting tied
I’m off my head and my mouth’s getting dry.
I’m high, but I try, try, try
Let’s spend the night together
Now I need you more than ever
Let’s spend the night together now
I feel so strong that I can’t disguise
Let’s spend the night together
But I just can’t apologize
Let’s spend the night together
Don’t hang me up and don’t let me down
We could have fun just groovin’ around
around and around Oh my, my
Let’s spend the night together
Now I need you more than ever
Let’s spend the night together
Let’s spend the night together
Now I need you more than ever
You know I’m smiling baby
You need some guiding baby
I’m just deciding baby; now-
I need you more than ever
Let’s spend the night together
Let’s spend the night together now
This doesn’t happen to me ev’ryday
Let’s spend the night together
No excuses offered anyway
Let’s spend the night together
I’ll satisfy your every need
And I now know you will satisfy me
Oh my, my, my, my, my
Let’s spend the night together
Now I need you more than ever
Let’s spend the night together now
"HERE'S TO THE NIGHT"
Eve 6
Here’s to the night
So denied, so I lied
Are you the now or never kind?
In a day and a day love
I’m gonna be gone for good again
Are you willing to be had?
Are you cool with just tonight?
Here’s a toast to all those who hear me all to well
Here’s to the night we felt alive
Here’s to the tears you knew you’d cry
Here’s to goodbye tomorrow’s gone and come too soon
Put your name on the line
Along with place and time
Want to stay, not to go, I want to ditch the logical
Here’s a toast to all those who hear me all too well
Here’s to the night we felt alive
Here’s to the tears you knew you’d cry
Here’s to goodbye tomorrow’s gone and come too soon
All my time is froze in motion
Can’t I stay an hour or two or more
Don’t let me let you go
Don’t let me let you go
Here’s a toast to all those who hear me all too well
Here’s to the night we felt alive
Here’s to the tears you knew you’d cry
Here’s to goodbye, tomorrow’s gone and come too soon
Too soon
Here’s to the night we felt alive
Here’s to the tears you knew you’d cry
Here’s to goodbye tomorrow’s gone and come too soon
"The Heart of Saturday Night"
Tom Waits
Well you gassed her up
Behind the wheel
With your arm around your sweet one
In your Oldsmobile
Barrelin' down the boulevard
You're looking for the heart of Saturday night
And you got paid on Friday
And your pockets are jinglin'
And you see the lights
You get all tinglin' cause you're cruisin' with a 6
And you're looking for the heart of Saturday night
Then you comb your hair
Shave your face
Tryin' to wipe out ev'ry trace
All the other days
In the week you know that this'll be the Saturday
You're reachin' your peak
Stoppin' on the red
You're goin' on the green
'Cause tonight'll be like nothin'
You've ever seen
And you're barrelin' down the boulevard
Lookin' for the heart of Saturday night
Tell me is the crack of the poolballs, neon buzzin?
Telephone's ringin'; it's your second cousin
Is it the barmaid that's smilin' from the corner of her eye?
Magic of the melancholy tear in your eye.
Makes it kind of quiver down in the core
'Cause you're dreamin' of them Saturdays that came before
And now you're stumblin'
You're stumblin' onto the heart of Saturday night
Well you gassed her up
And you're behind the wheel
With your arm around your sweet one
In your Oldsmobile
Barrellin' down the boulevard,
You're lookin' for the heart of Saturday night
Is the crack of the poolballs, neon buzzin?
Telephone's ringin'; it's your second cousin
And the barmaid is smilin' from the corner of her eye
Magic of the melancholy tear in your eye.
Makes it kind of special down in the core
And you're dreamin' of them Saturdays that came before
It's found you stumblin'
Stumblin' onto the heart of Saturday night
And you're stumblin'
Stumblin onto the heart of Saturday night
ΠΕΛΟΜΑ ΜΠΟΚΙΟΥ
.νύχτα που φεύγεις και φέρνεις την αυγή
λόγια που λέει μια φωνή
βασίλισσα που στο χιόνι έχεις θαφτεί
καρτερώντας του ήλιου το φιλί
από την άκρη του πελάγου θε να ρθει
ταξιδιώτης που φέρνει τη ζωή
πέθανε η μάνα γεννιέται το παιδί
πλημμυρίζει χαρά όλη η γη
τραγουδήστε στο φως στη ζωή
"FLY BY NIGHT"
Rush
Airport scurry flurry faces
Parade of passers by
People going many places
With a smile or just a sigh
Waiting waiting pass the time
Another cigarette
Get in line - gate thirty-nine
The time is not here yet (end)
Why try? I know why
The feeling inside me says it’s time I was gone
Clear head, new life ahead
I want to be king now not just one more pawn
Fly by night, away from here
Change my life again
Fly by night goodbye my dear
My ship isn’t coming and I just can’t pretend
Moon rise, thoughtful eyes
Staring back at me from the window beside
No fright or hindsight
Leaving behind that empty feeling inside
Start a new chapter
Find what I’m after
It’s changing every day
The change of a season
Is enough of a reason
To want to get away
Quiet and pensive
My thoughts apprehensive
The hours drift away
Leaving my homeland
Playing a lone hand
My life begins today
kifa
04.07.2005, 15:02
Με αργές ψάχνω κινήσεις στα σκοτάδια να σε βρω
μουσικές και αναμνήσεις στα τυφλά ακολουθώ
Βραδινές περιπλανήσεις μες στα ξένα σώματα
Ψάχνω να ’βρω απαντήσεις μέσα σε κυκλώματα
Σε θυμάμαι και χορεύω κάθε ΝΥΧΤΑ με σκιές
και για λίγο δραπετεύω και ξεχνάω πόσο φταις
Βράδια μεταμορφωμένα με κρυφά μηνύματα
σε γυρεύω απελπισμένα σε φωνές και σχήματα ...