Μάγισσες και Ξωτικά

Δέκα Μάγισσες-Σαββιδάκης Γιάννης


Στης καρδιάς τους διαδρόμους
στης Ανατολής τους δρόμους
Μ' έμαθες να περπατώ

Και ζωγράφισα τη νύχτα
στο κορμί σου και την ήπια
πιο πολύ να ζαλιστώ

Δέκα μάγισσες τα δάχτυλά σου
δυο φωτιές τα χείλη τα γλυκά σου
Ακροβάτες του ονείρου
ποταμόπλοια του Νείλου

Του κορμιού σου την πιρόγα
μες του έρωτα τη φλόγα
Μ' έμαθες να οδηγώ

Το φιλί να μην σωπαίνει
κόμπους στον καημό να δένει
όνειρα να κυνηγώ

πήγα σε μάγισσες σε χαρτορίκτρες
να δουν που χάνεσαι όλες τις νύχτες...

Ding-Dong! The Witch Is Dead - Barbara Streisand

Once there was a wicked witch
In the lovely land of OZ
And a wickeder, wickeder,
Wickeder witch that never, ever was

She filled the folks in Munchkin Land
With terror and with dread
Till one fine day from Kansas
A house fell on her head

And the coroner pronounced her: DEAD
And through the town the joyous news went running
The joyous news that the wicked old witch
Was finally done in

Ding-Dong! The witch is dead!

Which old witch?

The wicked witch
Ding-Dong! The wicked witch is dead!
Wake up you sleepy head

Rub your eyes

Get out of that bed
Wake up! The wicked old witch is dead!

She’s gone where the goblins go
Below, below, below - yo-ho!
Let’s open up and sing

And ring those bells out...
Sing the news out!
Ding-Dong! The merry-o
Sing it high and sing it low
Let them know the wicked old witch is dead

Why everyone’s glad
She took such a crownin’
Bein' hit by a house
Is even worse than drownin’

Let ‘em know the wicked old witch is dead!!!

"Do You Believe in Magic"

Lovin' Spoonful

Do you believe in magic
in a young girl's heart
How the music can free her,
whenever it starts
And it's magic,
if the music is groovy
It makes you feel happy
like an old-time movie
I'll tell you about the magic,
and it'll free your soul
But it's like trying to tell
a stranger 'bout Rock and roll

If you believe in magic
don't bother to choose
If it's jug band music
or rhythm and blues
Just go and listen
it'll start with a smile
It won't wipe off your face
no matter how hard you try
Your feet start tapping
and you can't seem to find
How you got there,
so just blow your mind

If you believe in magic,
come along with me
We'll dance until morning
'til there's just you and me
And maybe,
if the music is right
I'll meet you tomorrow,
sort of late at night
And we'll go dancing, baby,
then you'll see
How the magic's in the music
and the music's in me

Yeah, do you believe in magic
Yeah, believe in the magic
of a young girl's soul
Believe in the magic
of Rock and roll
Believe in the magic
that can set you free
Ohh, talking 'bout magic

Do you believe like I believe
Do you believe in magic
Do you believe like I believe
Do you believe, believer
Do you believe like I believe
Do you believe in magic

Αυτό το τραγούδι δεν είναι για σένα-Διάφανα Κρίνα



Αυτό το τραγούδι δεν είναι για σένα
μιλάει για ένα μικρό ξωτικό
μιλάει γι ένα τραίνο με χαλασμένα φρένα
σ' ένα ταξίδι χωρίς γυρισμό


Αυτό το τραγούδι δεν είναι για σένα
μιλάει γι' αυτούς που μένουν πάντα παιδιά
για ανθρώπους που τα' χουνε χαμένα
και μετράνε ρυτίδες σε λευκά κελιά


Αυτό το τραγούδι δεν είναι για σένα
μιλάει για φίλους μου παιδικούς
που απόμειναν στάχτη δίπλα στις ράγες
σα μνήμες χαμένες από άγριους καιρούς


Αυτό το τραγούδι δεν είναι για σένα
μιλάει για ένα μικρό ξωτικό
μιλάει γι ένα τραίνο με χαλασμένα φρένα
σ' ένα ταξίδι χωρίς γυρισμό


Αυτό το τραγούδι δεν είναι για σένα
μιλάει για θυσίες και σταυρούς
κατάλαβες πράγματα που σου' ναι ξένα
αυτό το τραγούδι δεν είναι για σένα
και για κανέναν

Είσαι Νεράιδα της Αυγής
η πιο όμορφη όλης της γης
μ' ένα χαμόγελο μπορείς
τα θαύματα να πεις

Είσαι Νεράιδα της Αυγής
η πιο όμορφη όλης της γης
μ' ένα χαμόγελο μπορείς
τα θαύματα να πεις

(Μάλαμας και Αλιενάκι Πηγούλα)

"Waking the Witch"

Kate Bush

Wake up!
A good morning, ma’am.
your early morning call.
You must wake up!
wake up!
Wake up, man!
Wake up, child! pay attention!
Come on, wake up!
Wake up, love!
We should make the night,
but see your little light’s alive!
Stop that lyin’ and a-sleepin’ in bed--get up!
Ma needs a shower. get out of bed!
Little light...
Can you not see that little light up there?
Where?
There!
Where?
Over here!
You still in bed?
Wake up, sleepy-head!
We are of the going water and the gone.
we are of water in the holy land of water
Don’t you know you’ve kept him waiting?
Look who’s here to see you!

Listen to me, listen to me, baby. listen, baby, help me,
Baby! help me, help me! listen to me, talk to me!
You won’t burn.
Red, red roses.
You won’t bleed.
Pinks and posies.
Confess to me, girl.
Red, red roses,*
Go down!

Spiritus sanctus in nomine...
Spiritus sanctus in nomine...
Spiritus sanctus in nomine...
Spiritus sanctus in nomine...

Poor little thing,
Red, red roses,
The blackbird!
Pinks and posies.
Wings in the water,
Red, red roses, go down,
Go down.
Pinks and posies.

Deus et dei domino...
Deus et dei domino...
Deus et dei domino...
Deus et dei domino...

What is it, child?
Bless me, father, bless me, father,
for I have sinned.
Red, red roses!
Help me, listen to me!
Red, red rose!
I question your innocence!
Help this blackbird!
She’s a witch!
There’s a stone around my leg.

Uh! damn you, woman!
Help this blackbird!
There’s a stone around my leg.
What say you, good people?
Guilty! guilty! guilty!
Help this blackbird!
I am responsible for your actions.

Oh-hoh-hoh!
Not guilty!
Help this blackbird!
Wake (of) the witch!
Get out of the waves!
get out of the water!

ΚΙΡΚΗ Σ. Μάλαμας

Είσαι μια πέτρα στην άκρη του δρόμου
κι είμαι παιδί κουρασμένο στον ίσκιο σου
μοιάζεις με λέξη που φτιάχνει τον κόσμο
κι εγώ σταγόνα που βρέχει τα χείλη σου

Μάγισσα Κίρκη πού με πας
σε ποια γωνιά μ' αφήνεις και με σβήνεις
έχω ξεχάσει τι ζητώ
ζω στο δικό σου κόσμο κι απορώ

Παίζεις στα ζάρια τη μαύρη χαρά μου
μα περιμένω βουβός στο κατώφλι σου
έρχεται η νύχτα και φέγγεις μπροστά μου
σαν ναυαγός κολυμπάω στο σεντόνι σου

Μάγισσα Κίρκη πού με πας
σε ποια γωνιά μ' αφήνεις και με σβήνεις
έχω ξεχάσει τι ζητώ
ζω στο δικό σου κόσμο κι απορώ

"Fairy Tails & Castles"

Lifehouse

He says, he looks in the mirror, and he can’t tell anymore,
Who he really is and who they believe him to be.
He says he walks a thin line between what is and what could be,
And he’s getting closer to something he can’t understand.

’cause there’s a crack in his plastic crown
And his thrown of ice is melting.
He climbed his latter there was nothing there
And now it’s a long way down.

’cause on and on and on he goes dancing on the grave
Of what he thought was still alive.
On and on and on he goes
Dancing in mansions made of twigs
And castles made of sand.

He says his head is filled with cartoons fairy tails
And he’s trapped inside a dungeon of dolls with smiles on their faces.
He’s built a pretty cage his shows on a beautiful stage
With candy coated prison bars and chains that look like jewelry.

’cause there’s a crack in his plastic crown
And his thrown of ice is melting.
He climbed his latter there was nothing there
And now it’s a long way down.

’cause on and on and on he goes dancing on the grave
Of what he thought was still alive.
On and on and on he goes
Dancing in mansions made of twigs
And castles made of sand.

’cause he lives inside of fairy tails and castle land
There’s room inside for false expectations and illusions

’cause there’s a crack in his plastic crown
And his thrown of ice is melting.
He climbed his latter there was nothing there
And now it’s a long way down.
’cause on and on and on he goes dancing on the grave
Of what he thought was still alive.
On and on and on he goes
Dancing in mansions made of twigs
And castles made of sand.

On and on and on he goes
Dancing in mansions made of twigs
And castles made of sand.

Ζεϊμπέκικο - Διονύσης Σαββόπουλος

Μ’ αεροπλάνα και βαπόρια και με τους φίλους τους παλιούς
τριγυρνάμε στα σκοτάδια κι όμως εσύ δεν μάς ακούς
Δεν μάς ακούς που τραγουδάμε με φωνές ηλεκτρικές
μες στις υπόγειες στοές
Ώσπου οι τροχιές μας συναντάνε τις βασικές σου τις αρχές

Ο πατέρας μου ο Μπάτης ήρθε απ’ τη Σμύρνη το εικοσιδυό
κι έζησε πενήντα χρόνια σ’ ένα κατώι μυστικό
Σ’ αυτό τον κόσμο όσοι αγαπούνε τρώνε βρώμικο ψωμί
έλεγε ο Μπάτης μια Κυριακή
Κι οι πόθοι τους ακολουθούνε υπόγεια διαδρομή

Χθες το βράδυ είδα έναν φίλο σαν ξωτικό να τριγυρνά
πάνω στη μοτοσικλέτα και πίσω τρέχανε σκυλιά
Σήκω ψυχή μου, δώσε ρεύμα, βάλε στα ρούχα σου φωτιά
βάλε στα όργανα φωτιά
Να τιναχτεί σαν μαύρο πνεύμα η τρομερή μας η λαλιά

Ιπτάμενη παρθένα, κανονάς τους εσπερινούς
Του Θεού η φωνή γυρίζει στο μυαλό μας
κι όμως εσύ δεν μας ακούς

Σε υμνούμε, μες στις υπόγειες στοές
με όρκους και ιτιές
Ώσπου οι τροχιές μας συναντάνε τις βασικές σου τις αρχές

Απρόσιτη μητέρα, μορφή από χώμα κι ουρανό
Θα χαθώ απ’ τα μάτια σου τα δυο
μες στον κόσμο σαν πρόσφυγας
σ’ ένα κατώι μυστικό

Αγαπούνε, τρώνε βρώμικο ψωμί, του λόγου σου οι πιστοί
Κι οι πόθοι τους ακολουθούνε υπόγεια διαδρομή

Θεόρατη γυναίκα στον ουρανό που κυβερνάς
ήλιους και φεγγάρια ηλεκτρικά
Με κρατούσες και φεύγαμε
και πίσω τρέχανε σκυλιά

Σαν τον Μάρκο, δώσ’ μου τη λόγχη που κεντά
χρυσή λαβωματιά
Να τιναχτεί σαν μαύρο πνεύμα η τρομερή μας η λαλιά

"Away With the Fairies"

Saw Doctors

A twinkle of light
Coming down from the mountain
A wonderful, magical
Sound from the hill
A sound half-forgotten
But still here inside me
It calls me s gently
I shiver and trill
And we’ll dance all night on
The hill

We’ll go away with the fairies
Back to fields
And we’ll climb the hill
Away with the fairies
Ah c’mon please say you will
Ah c’com please say you will

We can go to the world
Of the legends and twilight
The world of the wee-folk
The fairy, the sidhe
If we dance to their music
We’ll stay there forever
In the misty oul’ moonlight
The dawn of the free
And we’ll dance and dance and dance
And dance
We’ll dance all night
On the hill

JETHRO TULL

"Witch's Promise"

Lend me your ear while I call you a fool.
You were kissed by a witch one night in the wood,
and later insisted your feelings were true.
The witch's promise was coming,
believing he listened while laughing you flew.

Leaves falling red, yellow, brown, all are the same,
and the love you have found lay outside in the rain.
Washed clean by the water but nursing its pain.
The witch's promise was coming, and you're looking
elsewhere for your own selfish gain.

Keep looking, keep looking for somewhere to be,
well, you're wasting your time, they're not stupid like he is.
Meanwhile leaves are still falling, you're too blind to see.

You won't find it easy now, it's only fair.
He was willing to give to you, you didn't care.
You're waiting for more but you've already had your share.
The witch's promise is turning, so don't you wait up
for him, he's going to be late.

Now You all know
The bards and their songs
When hours have gone by
I'll close my eyes
In a world far away
We may meet again
But now hear my song
About the dawn of the night
Let's sing the bards' song

Tomorrow will take us away
Far from home
Noone will ever know our names
But the bards' songs will remain
Tomorrow will take it away
The fear of today
It will be gone
Due to our magic songs

There's only one song
Left in my mind
Tales of a brave man
Who lived far from here
Now the bard songs are over
And it's time to leave
Noone should ask You for the name
Of the one
Who tells the story

Tomorrow will take us away
Far from home
Noone will ever know our names
But the bards' songs will remain
Tomorrow all will be known
And You're not alone
So don't be afraid
In the dark and cold
'Cause the bards' songs will remain
They all will remain

In my thoughts and in my dreams
They're always in my mind
These songs of hobbits, dwarves and men
And ELVES
Come close Your eyes
You can see them, too

Statha, ξέχασες γκρουπ και τίτλο!
Blind Guardian "The bard's song - In the forest"

Η ΑΝΕΡΑ'Ι'ΔΑ. (Χαΐνηδες)
Μουσική/Στίχοι: Δημήτρη Αποστολάκη

Μιαν ανεράιδα αγάπησα μια νύχτα στ'ονειρό μου,
και ξύπνησα και βρέθηκε κόρη στο πλευρό μου.

Είχε δυο χείλια βυσσινιά μαλλιά σαν το μετάξι
κι επαρακάλουν τ' όνειρο μια ζήση να βαστάξει

Ποιος την είδε την αγάπη που 'χα μια φορά
Σύννεφο θαρρώ πως είναι στην ανατολή
κι ώρες ώρες ψιχαλίζει για να μου μιλεί.

Κι όπως επέφταν τα μαλλιά στα φιλντισένια στήθια
τη ρώτησα αν ήτανε όνειρο ή αλήθεια

Γέλασ' η κόρη κι έφυγε τη νύχτα στο σκοτάδι
κι άδικα την περίμενα ξάγρυπνος κάθε βράδυ

Ποιος την είδε την αγάπη που 'χα μια φορά
Έγινε δεντρί κι αέρι κι απ' τα δυο φωνή
και κακή πληγή που κάθε βράδυ με πονεί

Τίνος να πω τον πόνο μου και ποιος να το πιστέψει
πως τ' όνειρο μιας χαραυγής μου μάτωσε τη σκέψη

Μου 'πε μια μάισσα της καρδιάς που γιάτρευε τον πόνο
πως ξωτικά υπάρχουνε σαν τα πιστεύεις μόνο

Ποιος την είδε την αγάπη που 'χα μια φορά
Το στρατί στρατί θα πάρω και φιλώ σταυρό
όνειρό μου και αλήθεια θα ρθω να σε βρω.

"EYE OF THE WITCH"

King Diamond

It’s so cold inside on this summer’s night
Black clouds in the sky dancing before my eyes
I’m losing track of time

It’s the eye of the witch
It’s the eye of the witch

Thunder bring the rain, penetrate my brain
I am no more the same, that special night has come again
Losing track of time

It’s the eye of the witch
The eye.. the eye.. the eye

Another glass of wine to heat the blood of mine
And as I look inside the necklace called the eye
I’m going back in time

It’s the eye of the witch
It’s the eye of the witch
The eye.. the eye.. the eye

Ξέρω κάτι ξωτικά που είναι αληθινά
μα λένε ψέμματα...
και μια ξαστεριά υπέροχη κυρία
στα μαλλιά παλιά φωτογραφία

Ε-ΞΑΙ-ΡΕ-ΤΙ-ΚΟ

ΤΑ ΞΩΤΙΚΑ
ΚΑΛΗΜΕΡΗ ΛΙΖΕΤΑ
ΔΙΣΚΟΣ ΟΜΑΔΙΚΗΣ ΑΠΟΔΡΑΣΗΣ "CARTOON"

Ξέρω κατι φωτικά -που ειναι αληθινά
μα λένε ψέματα...
και μια ξαστεριά-υπέροχη κυρία
μ'όμορφα μαλλιά -παλιά φωτογραφία

Ξέρω έναν πειρατή - που μ'ένα ξύλινο καράβι
στο βυθό αρμενίζει
κι ένα γέρο αρπιστή -που λένε πως
τραβάει στα σκοτάδια και γυρίζει

Βγήκαν στους δρόμους οι τρελλοι
φωτιές ανάβουν στη βροχή
τραγούδι κάνουν την ευχή
να σμίξουν σούρουπο κι αυγή

Ξέρω μια αγκαλιά-που όταν σκέφτομαι να φύγω
με κρατάει
Μα όταν μπαίνω στο λιμάνι της να δέσω λέει τράβα κι όπου βγάλει

"Three Witches"

Epidemic

One piece of paper to alter your mind.
Step out of reality, awe of mankind.
Take a trip to the unknown, distorting the time.
Your mind's turning cartwheels inside your head.
Do you welcome this feeling or wish you were dead?
Tasting the wallpaper as the music turns red.
Stare at the wall as is melts into blood.
To keep this feeling you wish that you could.
To do it all over again you would.
The meaning of life on the tip of your tongue.
You're feeling insane as your brain's growing numb.
Feel the alveoli burst in your lungs.
Can't stop thinking on the brink
and living like you've never lived before.

Where'd I put my fucking brain, it's gone as you can see.
Please don't step on it if you do it's the end of me.
Can't put out my cigarette, this bottle seems to melt.
Red cars and gnarly people are what this town's about.
Walls breathing, feel floating, look at me I'm flat.
Staring at a leaf for hours the trees are made of blue and red.
Smoke a pack of cigarettes in a second to my head.
Just cuz I can't find my brain doesn't mean I'm dead.
Lucy in the sky playing dice with laughing Sam.
Images before my eyes of Lisa, Sally, and Diane.
All's clear in double now I shift my psychedelic gears.
Long slowly drifting seconds seem to last a thousand years.
One piece of paper has now changed your life.
A permanent dent in your brain you survived.
A part of you born as another part died.

Colliding thoughts slow to a pace you once knew.
Normality slowly seeping it's way through.
Did you ever think this could happen to you?
Eternally changed you for better or worse.
A scar on your brain or a lesson well learned.
I never will leave, in your mind I am burned.
So will you return to this journey I've led?
To laugh at the world and see the madness it spreads.
Calling you back to you sanity's end.
Can't stop thinking on the brink
and living like you've never lived before.

Blind Guardian
Time Stands Still (At the Iron Hill) (ένα μικρο ποασπασμα!!!)

The iron crowned
Is getting closer
Swings his hammer
Down on him
Like a thunderstorm
He's crushing
Down the Noldor's
Proudest king

Under my foot
So hopeless it seems
You've troubled my day
Now feel the pain

Lord of all Noldor
A star in the night
And a bearer of hope
He rides into his glorious battle alone
Farewell to the valiant warlord

The Fate of us all
Lies deep in the dark
When time stands still at the iron hill

The Elvenking's broken
He stumbles and falls
The most proud and most valiant
His spirit survives
Praise our king
Praise our king
Praise our king
Praise our king