Πως διασκεύαζει κάποιος/α ξένα κομμάτια στα ελληνικά;

Θέλω να ρωτήσω εκ μέρους μίας φίλης. Ενδιαφέρεται να διασκεύασει ξένα κομμάτια γνωστών τραγουδιστριών στα ελληνικά, πως γίνεται αυτό;

Την ενδιαφέρουν καλλιτέχνιδες όπως Madonna, Britney Spears, Gwen Stefani, Pink, Christina Aquilera κτλ, κινείται στο Pop περισσότερο.

Θέλει δλδ να κυκλοφορήσει δίσκο, στα ελληνικά, με ξένες επιτυχίες, ουσιαστικά θέλει να δανειστεί ας το πούμε την μουσική μόνο, όχι τον στίχο.

Ευχαριστώ!

Το πρώτο πράγμα που πρέπει να κάνει, είναι να εξασφαλίσει την άδεια του συνθέτη, του καλλιτέχνη και της δισκογραφικής εταιρείας. Του όποιου δηλαδή εμπλέκεται με τα πνευματικά δικαιώματα.
Συνήθως ζητάνε να ακούσουν τη διασκευή (Demo) για να δώσουν την έγκριση. 

[ τροποποιήθηκε από τον/την Orfeus, 06-10-2020 10:39 ]

Ωραία ας πούμε ότι φτιάχνει ένα demo και το στέλνει και η τάδε εταιρία και η τάδε καλλιτέχνις της πεί ''οκ'', θα πρέπει να πληρώσει σ'αυτούς και κάποια λεφτά ή αυτό γίνεται από τις πωλήσεις των cd's ή από τα κέρδη πχ από μουσικές βραδιές πάντα εννοώ μέσω ποσοστών κτλ.

Ευχαριστώ

Από τις πωλήσεις, εκδηλώσεις και εκτελέσεις του τραγουδιού (τηλεοπτικές, ραδιοφωνικές κλπ.).