Η συνέντευξη μου στο site "Θεματοφύλακες Λόγω Τεχνών".

http://thematofylakes.gr/2017/10/20/%cf%83%cf%85%ce%bd%ce%ad%ce%bd%cf%84%ce%b5%cf%85%ce%be%ce%b7-%ce%bc%ce%b5-%cf%84%ce%bf%ce%bd-%cf%80%ce%bf%ce%b9%ce%b7%cf%84%ce%ae-%ce%b4%ce%b7%ce%bc%ce%ae%cf%84%cf%81%ce%b7-%ce%bc%cf%80%ce%bf%ce%bd/

Thinking of you, thinking of me,
thinking of what we used to be.
A living dream, a rising star,
a spark of light in the dark.

But now the stars are falling down,
into emptiness they drown.
In my heart the only sound,
a romance falling on the ground.
...........................................................

Άδεια μάτια
..........................

Σκέφτομαι εσένα, σκέφτομαι εμένα,
σκέφτομαι το πώς είμασταν.
Ένα ζωντανό όνειρο, ένα ανερχόμενο αστέρι,
μια σπίθα φωτός μες το σκοτάδι.

Μα τώρα τ’άστρα πέφτουν,
πνίγονται μες το κενό.
Στην καρδιά μου μόνο ο ήχος
ενός χαμένου έρωτα.
..........................................

Copyright © Δημήτριος Μπονόβας

Λόγια εδώ, λόγια εκεί,
λόγια παντού χωρίς τιμή.
“Δεν σε ξεχνώ”, “σε αγαπώ”,
“ότι κι αν γίνει θα’μαι ‘δώ”.

Κι εγώ ξανα αιμορραγώ
και προσπαθώ να κρατηθώ,
πριν το κενό για μια στιγμή
χαμένος δίχως λογική.

Γιατί χαθήκαν οι στιγμές,
χαθήκαν όνειρα, ζωές.
Το μέλλον μου ακροβατεί,
μα το σχοινί έχει κοπεί…

.................................................

Copyright © Δημήτριος Μπονόβας

Night is here, sun is gone
and though my dream sleeps alone,
I feel it, in the dark
I feel this evil spark.

Right here, beneath my skin
lays down my secret sin.
Right here, in candle’s light
I must give another fight.

Please my mind please my heart
tear this nightmare apart.
Kill the shadow, read the spell,
make my demons burn in hell.
.........................................................

Υπο το φως του κεριού
.........................................

Η νύχτα ήρθε, ο ήλιος έφυγε
και παρόλο που το όνειρο μου κοιμάται μόνο του,
τη νιώθω, στο σκοτάδι
τη νιώθω αυτή τη διαβολεμένη σπίθα.

Ακριβώς εδώ, κάτω από το δέρμα μου
ακουμπά η κρυφή μου αμαρτία.
Ακριβώς εδώ, υπο το φως του κεριού
πρέπει να δώσω άλλη μια μάχη.

Σε παρακαλώ μυαλό μου, σε παρακαλώ καρδιά μου
διέλυσε αυτό τον εφιάλτη.
Σκότωσε τη σκιά διάβασε το ξόρκι
στείλε τους δαίμονες μου να καούν στη κόλαση.
....................................................................................

Copyright © Δημήτριος Μπονόβας

Σε ποιου χρόνου τη στιγμή
η μνήμη μου με πάει.
Σε ποιας εικόνας τη ρωγμή
το παρελθόν γυρνάει.

Σε ποιας νυχτιάς τις αγκαλιές
θυμάμαι τη μορφή σου.
Σε πόσες θύμησες παλιές
βυθίζομαι μαζί σου.

Κύμα βαθύ και χαλασμός
τ’αντίο που με πνίγει
και του χορού μας ο σκοπός
πληγές στη σκέψη ανοίγει.

Στα μάτια σου σαν με γυρνά
στο γέλιο σου σαν πάει.
Εχθρός μου μέγας ο καιρός
που τρέχοντας περνάει.

....................................................

Copyright © Δημήτριος Μπονόβας

I run into your memory
and fell into your eyes.
A king searching his queen
a knight in disguise.

I played you the melody
you danced into my dream
but my mouth stays closed
and my syllables remain unseen.

Hurdles here and there
but love in between…
...........................................

Πρόβα
......................

Έτρεξα στη μνήμη σου
και έπεσα μέσα στα μάτια σου,
βασιλιάς που ψάχνει τη βασίλισσα του,
μεταμφιεσμένος ιππότης.

Σου έπαιξα τη μελωδία
και χόρεψες στο όνειρό μου
αλλά το στόμα μένει κλειστό
και οι συλλαβές μου παραμένουν αόρατες.

Εμπόδια εδώ κι εκεί
αλλά αγάπη στο ενδιάμεσο.
....................................................

Copyright © Δημήτριος Μπονόβας

Κυλάει ο χρόνος, ξέχασε
τι πίσω έχει μείνει.
Το μέλλον πια ξεστράτισε
και παρελθόν σου δίνει.

Πλοίο που ταξίδεψε
στου Βόσπορου τα μέρη.
Αρώματα σου έφερε
της Πόλης το αστέρι.

Μπαχάρια στην Αγια Σοφιά
της μνήμης το παζάρι,
στη βρύση που σε έλουσε
καυτό, χρυσό θυμάρι.
............................................

Copyright © Δημήτριος Μπονόβας

Το 3ο μέρος της πρώτης σονάτας για πιάνο του Μπετόβεν, ενορχηστρωμένο απο εμένα σε Sibelius 8.

The 3rd part of Beethoven's 1st piano sonata orchestrated by me on Sibelius 8.

https://www.youtube.com/watch?v=Jhovt61ti5Q&feature=youtu.be