Κάπου στα μέσα της δεκαετίας του ’80, όταν το ραδιόφωνο ζούσε τις πιο ένδοξες του στιγμές, το "Midnight Summer Dream" των Stranglers έπαιζε συχνά στα ερασιτεχνικά ραδιόφωνα. Ήταν η εποχή των ραδιοπειρατών, τότε που πολλοί νέοι έστηναν μόνοι τους πομπούς και μετέδιδαν μουσική μέσα από τα δωμάτιά τους, χωρίς άδεια αλλά με πολλή αγάπη για αυτό που έκαναν. Οι ραδιοφωνικοί σταθμοί ήταν σαν ένα μίγμα όλων των σημερινών social media όπως τώρα κάποιος κάνει ένα post και πολλοί το διαβάζουν και βλέπουν, όμως μόνο ήχος μουσική και μικρόφωνα, αφήνοντας την φαντασία να έχει κυρίαρχο ρόλο.

Το τραγούδι κυκλοφόρησε το 1983, μέσα από το άλμπουμ Feline. Ήταν διαφορετικό από τα άλλα. Είχε μια ατμόσφαιρα ήρεμη, σχεδόν ονειρική, με λόγια που μιλούσαν για ένα καλοκαιρινό όνειρο. Δεν ήταν από τα τραγούδια που έπαιζαν παντού. Όμως εκείνοι οι ραδιοφωνικοί σταθμοί, που έπιανες με λίγο "ψάξιμο" στον παλιό ραδιοφωνικό δέκτη, το είχαν αγαπήσει.

Πολλοί θυμούνται να το ακούν αργά τη νύχτα, ξαπλωμένοι στο κρεβάτι, με τα φώτα σβηστά και το ραδιόφωνο χαμηλωμένο. Το "Midnight Summer Dream" έγινε το τραγούδι των καλοκαιρινών ονείρων μιας γενιάς. Εκείνων που μεγάλωσαν με τα πειρατικά ερασιτεχνικά ραδιόφωνα.