https://youtu.be/RpZ9D6b1bkk?si=C2SWo1G56gMGF_pV
Di Provenza il mar, il suol - chi dal cor ti cancellò?
Chi dal cor ti cancellò di Provenza il mar, il suol?
-Τη θάλασσα, τη γη της Προβηγκίας – ποιος από την καρδιά σου τα έσβησε;
Al natio fulgente sol - qual destino ti furò?
-Από τον λαμπερό ήλιο της γενέτειρας – ποιο πεπρωμένο σε έκλεψε;
Qual destino ti furò al natio fulgente sol?
Oh, rammenta pur nel duol - ch'ivi gioia a te brillò;
Ω, θυμήσου ακόμη και μέσα στον πόνο – ότι εκεί η χαρά έλαμψε για σένα.
Η μικρή παράσταση στον κηπο και το γκαραζ ξεκίνησε
Η Μαρι η Σοφη και ο Γατουλης επέστρεψαν για ενα μόνο βράδυ
Ισα ίσα να ακούσουμε μαζι μια άρια που μιλάει για νοσταλγία.
Οχι κανεις δεν ξερίζωσε τη θάλασσα και τη Γη της δικής μας Προβηγκίας...
Από το πεπρωμένο που σας έκλεψε μικρά μου δεν μπορέσαμε να ξεφύγουμε...
Τι κι αν ενα χρόνο μετα ξαναεζηζα τις στιγμές
Τι κι αν ενοιωσα την αξία τους...
Δε γυρίσατε
Όμως μεσα στον πόνο μου ποτε δεν ξέχασα το μερος που η χαρά έλαμψε για μας...
Ας απολαύσουμε την παράσταση και τις στιγμές
Γιατι γνωρίζω καλα οτι το ίδιο πεπρωμένο θα με φέρει ξανα κοντά σας...
|
Photo courtesy of Sotiris Kouvopoulos - www.cadu.gr Template design by Jorge |