Δεν υπάρχω - Revolution

Οι ελληνικοι στιχοι από την "μαιτρ" Λίνα Νικολακοπούλου.


Ήταν λέει σα να μάκραινε ο δρόμος
Περπατούσες κι είχε πέσει η βραδιά
Και στο πλάι σου εγώ με το βήμα μου αργό
Σε κρατούσα αγκαλιά ,μα δε σε είχα

Σου μιλούσα προχτές όλη νύχτα
Και συ μ'άκουγες ίσκιος κρυφός
Κι όπως μπαίνει η φωνή μες του τρόμου τη σκηνή
Μου πες "Σβήσε το φως, καληνύχτα"

Σαν γυαλί μες το χέρι της πόλης
Τα φιλιά μου ματώνω όπου βρω
Τα μεσάνυχτα εγώ ,σε σκοτώνω και ζω
Μ' από κάπου μακριά η φωνή σου ξανά
Να μου λέει "Ειμ' εδώ μα δε σε βρήκα"

Στο χέρι μου εσύ σαν σημαιάκι που νικάει
Μαργαρίτα από νέον μ' αγαπάει και με σκορπάει
Και σκιές κοριτσιών σαν και σένα μου γελούν
Μόλις πάρει να χαράξει τρεις φορές θα μ 'αρνηθούν

Δεν υπάρχω, δεν υπάρχω, δεν υπάρχω
Δεν υπάρχω κι είμαι εδώ

Πατάω δες, στο ηλεκτροφόρο στη σκηνή
Με το όχι σου για δείκτη σε μια πίστα αδειανή
Και αυτά τα μάτια που με πάνε στο κενό
Όλη νύχτα τα πληρώνω πριν χαράξει στα χρωστώ

Δεν υπάρχεις, δεν υπάρχεις, δεν υπάρχεις
Δεν υπάρχεις κι είσαι εδώ


Kαι οι σε πιο επαναστατικό κλίμα στιχοι του Revolution:

Wake up boys, there's a light at the window,
I can hear someone knocking on the door,
There are voices in the street,
And the sound of running feet,
And they whisper the word --
"Revolution!"

There are men coming down from the valleys,
There are tall ships lying off the coast,
And they carry the light,
In the dark of the night,
Like a whisper in the wind --
"Revolution!"

Bring my gun and a handful of silver,
By the sea we will gather for the fight,
It's been so many years,
So many tears,
We have lost once before,
Now we'll settle the score,
When our cannons will roar --
"Revolution!"
...
light a fire
light a fire
just light a fire