ελληνική μουσική
    619 online   ·  210.846 μέλη
    αρχική > e-Περιοδικό > Aρθρα

    Απ' την ψυχή, ως την ψυχή!

    Οι ερμηνείες τους, στο σινεμά και στο θέατρο, άλλοτε υποδειγματικές, άλλοτε του μεροκάματου και του βιοπορισμού… Δεν «ευθύνονται» εντελώς αυτοί.


    Ενότητες
    1-10
    11-20
    21-30
    31-40
    41-50
    Γράφει ο ΦΑΙΔΩΝ ΑΛΚΙΝΟΟΣ (faidonalkinoos)
    39 άρθρα στο MusicHeaven
    Τετάρτη 30 Μαρ 2011

    21-30

    21. ΑΝΔΡΕΑΣ ΜΠΑΡΚΟΥΛΗΣ - ΑΛΛΑΞΕ ΚΟΡΙΤΣΙ ΜΟΥ ΜΥΑΛΟ

    ΣΤΙΧΟΙ: ΗΡΑΚΛΗΣ ΠΑΠΑΣΙΔΕΡΗΣ

    ΜΟΥΣΙΚΗ: ΤΑΚΗΣ ΣΟΥΚΑΣ


    Σου το ’πα μια, σου το ’πα δυο,
    ν’ αλλάξεις κοριτσάκι μου μυαλό,
    άσε τα κλαμπ και τα γιε-γιε
    και κάτσε φρόνιμα καλέ,
    άσε τα κλαμπ και τα γιε-γιε
    και κάτσε φρόνιμα καλέ.

    Κορίτσι, κοριτσάκι μου γλυκό,
    προχώρησε στο δρόμο το σωστό,
    και μη γυρνάς τα βράδια,

    αργά μες στα σκοτάδια,
    γιατί δεν θα σε βγάλει σε καλό...
    κορίτσι, κοριτσάκι μου γλυκό,
    προχώρησε στο δρόμο το σωστό.

    Προτού σου φύγω και θα κλαις,
    να κόψεις τις παρέες τις κακές,
    οι άντρες είναι ακριβοί,
    τους ψάχνουνε με το κερί…
    οι άντρες είναι ακριβοί,
    τους ψάχνουνε με το κερί.

    Κορίτσι, κοριτσάκι μου γλυκό,
    προχώρησε στο δρόμο το σωστό
    και μη γυρνάς τα βράδια,

    αργά μες στα σκοτάδια,
    γιατί δε θα σε βγάλει σε καλό…


    κορίτσι, κοριτσάκι μου γλυκό,
    προχώρησε στο δρόμο το σωστό,
    κορίτσι, κοριτσάκι μου γλυκό,
    προχώρησε στο δρόμο το σωστό.

    (πολύ σπάνια ηχογράφηση)

    22. ΟΡΕΣΤΗΣ ΜΑΚΡΗΣ - ΤΑ ΣΚΑΛΟΠΑΤΙΑ ΤΗΣ ΖΩΗΣ

    ΣΤΙΧΟΙ: ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΗΤΣΑΚΗΣ

    ΜΟΥΣΙΚΗ: ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΗΤΣΑΚΗΣ

    ανηφοριές κατηφοριές,

    είν’ η ζωή γεμάτη,

    θα δουν πολλά τα μάτια σου

    σε κάθε μονοπάτι…

    τα σκαλοπάτια της ζωής

    λεβέντικα να τ’ ανεβείς…

    κι αν πικραθείς κι αν κουραστείς

    ποτέ μη γονατίσεις

    όπου κι αν πας τον κόσμο σου

    να μην τον λησμονήσεις…

    τα σκαλοπάτια της ζωής

    λεβέντικα να τ’ ανεβείς…

    ανηφοριές κατηφοριές

    ποτέ μη σε τρομάξουν

    και μην αφήσεις τους καημούς

    το δρόμο σου να φράξουν…

    τα σκαλοπάτια της ζωής

    λεβέντικα να τ’ ανεβείς…

    τα σκαλοπάτια της ζωής

    λεβέντικα να τ’ ανεβείς…

    (πρώτη παρουσίαση στίχων – σπάνια εκτέλεση)

    {ΜΗΤΣΑΚΗΣ ΓΙΩΡΓΟΣ - 30 ΜΕΓΑΛΕΣ ΕΠΙΤΥΧΙΕΣ – ΜΒΙ 2003}

    23. ΓΙΑΝΝΗΣ ΒΟΓΙΑΤΖΗΣ - ΑΝΤΙΟ ΑΓΑΠΗ ΤΟΥ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΟΥ

    ΣΤΙΧΟΙ: ΚΩΣΤΑΣ ΠΡΕΤΕΝΤΕΡΗΣ

    ΜΟΥΣΙΚΗ: ΜΙΧΑΛΗΣ ΑΡΧΟΝΤΙΔΗΣ

    Αντίο αγάπη του καλοκαιριού,

    χαρούμενη αγάπη μου γεια σου,

    σε φέραν οι πρώτες βραδιές του Μαγιού,

    θα με βρει ο Σεπτέμβρης μακριά σου,

    αντίο μικρό χελιδόνι που πας,

    κι ας έχεις τα μάτια κλαμένα,

    εσύ που τον ήλιο μονάχα αγαπάς,

    που να βρεις αγάπη για μένα,

    ζεστό καλοκαίρι,

    ζεστή μου αγκαλιά,

    του χρόνου ποιος ξέρει,

    που θα χεις φωλιά,

    που θα χεις λημέρι,

    σε ποια ξένα μέρη,

    σε ποια ακρογιαλιά…

    Αντίο αγάπη του καλοκαιριού,

    κι αγάπη αν δεν εύρεις άλλη,

    του χρόνου οι πρώτες βραδιές του Μαγιού,

    μπορεί να σε φέρουνε πάλι…

    ζεστό καλοκαίρι,

    ζεστή μου αγκαλιά,

    του χρόνου ποιος ξέρει,

    που θα χεις φωλιά,

    που θα χεις λημέρι,

    σε ποια ξένα μέρη,

    σε ποια ακρογιαλιά…

    (πρώτη παρουσίαση των στίχων – σπάνιο κομμάτι)

    24. ΝΙΚΟΣ ΣΤΑΥΡΙΔΗΣ - ΤΑΡΑ ΤΑΤΑ

    ΣΤΙΧΟΙ: ΚΩΣΤΑΣ ΠΡΕΤΕΝΤΕΡΗΣ

    ΜΟΥΣΙΚΗ: ΑΛΕΚΟΣ ΣΠΑΘΗΣ

    έιιι όοοπ έιιιι όοοοπ

    είμαι ο Μέγας Ναπολέων,

    ένας μόνος αλλά Λέων,

    και ξηγιέμαι στο τρελό μου,

    πριν να ρθει το Βατερλό μου,

    ο θεός μου είναι μάρτυς,

    πως η τρέλα κυβερνά,

    κι έχω γίνει Βοναπάρτης,

    πριν να πάρω τα βουνά…

    ταρα τατα, ταρα τατα,

    ταρα τατα, ταρα τατα,

    ορμώ και ποιος με σταματά,

    ταρα τατα, ταρα τατα,

    ταρα τατο, ταρα τατο,

    μ’ ένα καλάμι φουντωτό…

    στην εποχή μας την τρελή,

    η γνώση πια δεν ωφελεί,

    κ’ είναι για δέσιμο ασφαλώς,

    όποιος δε γίνεται τρελός,

    ταρα τατα, ταρα τατα,

    ταρα τατα, ταρα τατα,

    ορμώ και ποιος με σταματά,

    ταρα τατα, ταρα τατα,

    ταρα τατο, ταρα τατο,

    μ’ ένα καλάμι φουντωτό…

    (πρώτη παρουσίαση στίχων)

    {ΕΥΤΥΧΩΣ ΤΡΕΛΑΘΗΚΑ – 1966}

    25. ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΣΤΥΛΙΑΝΟΠΟΥΛΟΥ - ΜΑΓΚΑ ΜΟΥ ΤΟ ΧΑΛΙ ΣΟΥ

    ΣΤΙΧΟΙ: ΠΥΘΑΓΟΡΑΣ

    ΜΟΥΣΙΚΗ: ΓΙΩΡΓΟΣ ΖΑΜΠΕΤΑΣ

    Είσαι άλλου είδους μάρκα

    και στο έρωτα τη βάρκα

    κάνεις τον καραβοκύρη

    μα θα ’ρθει κάποια φορά…

    μάγκα μου το χάλι σου

    να το κλαιν οι μόρτες

    γιατί δεν κλειδώνουνε

    της καρδιάς οι πόρτες…

    η καρδιά σου άλλα θέλει

    και γι αγάπη δεν τη μέλλει

    αλλά θα ’ρθει που θα πάει

    η δική σου η σειρά…

    μάγκα μου το χάλι σου

    να το κλαιν οι μόρτες

    γιατί δεν κλειδώνουνε

    της καρδιάς οι πόρτες…

    (πρώτη παρουσίαση στίχων)

    {Η ΤΑΞΙΤΖΟΥ – 1970}

    26. ΕΛΕΝΗ ΑΝΟΥΣΑΚΗ - ΠΕΤΑΞ’ ΕΝΑ ΠΟΥΛΙ

    ΣΤΙΧΟΙ: ΑΛΕΞΗΣ ΑΛΕΞΟΠΟΥΛΟΣ

    ΜΟΥΣΙΚΗ: ΚΩΣΤΑΣ ΚΛΑΒΒΑΣ

    Πέταξε ένα πουλί

    κι ήρθε και φώλιασε στην καρδιά
    κι έφερε ένα φιλί,

    απ' τη στεριά την αντικρινή,

    πέταξαν δυο πουλιά

    κι ήρθαν και χτίσανε μια φωλιά
    και μες στο δειλινό,

    τραγούδι σκόρπισαν σιγανό…

    Κι άνοιξε η αγκαλιά

    κι άνοιξ’ η θάλασσα η γαλανή
    κι έσμιξ’ η ακρογιαλιά

    με τη στεριά την αντικρινή…
    Κι άνοιξε η αγκαλιά

    κι άνοιξ’ η θάλασσα η γαλανή
    κι έσμιξ’ η ακρογιαλιά

    με τη στεριά την αντικρινή…


    Ρόδισε η ανατολή,

    Ξύπνησ’ η μέρα μες στην καρδιά
    κι έφυγε το πουλί,

    να φέρει μήνυμα και φιλί…

    Πέταξε το πουλί

    πάει στη στεριά την αντικρινή…

    Ρόδισε η ανατολή,

    Ξύπνησ’ η μέρα μες στην καρδιά
    κι έφυγε το πουλί,

    να φέρει μήνυμα και φιλί…

    Πέταξε το πουλί,

    πάει στη στεριά την αντικρινή…

    {ΜΙΚΡΟΙ ΜΕΓΑΛΟΙ ΕΝ ΔΡΑΣΕΙ – 1963}

    27. ΕΙΡΗΝΗ ΠΑΠΠΑ - ΑΗΔΟΝΟΛΑΛΕΙΕ ΣΤΗΘΟΣ ΜΟΥ

    ΣΤΙΧΟΙ – ΠΟΙΗΣΗ: ΔΙΟΝΥΣΙΟΣ ΣΟΛΩΜΟΣ

    ΜΟΥΣΙΚΗ: ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΑΡΚΟΠΟΥΛΟΣ

    Άγγελε, μόνον στ' όνειρο, μου δίνεις τα φτερά σου;
    Ιδού, που τα σφυροκοπώ, στον ανοιχτόν αέρα,
    τα θέλω ’γω, να τα ’χω ’γω, να τα κρατώ κλεισμένα.

    Εδώ π' αγάπης τρέχουνε, βρύσες χαριτωμένες,
    αηδονολάλειε στήθος μου, πριν το σπαθί σε σχίσει…

    αηδονολάλειε στήθος μου, πριν το σπαθί σε σχίσει…

    αηδονολάλειε στήθος μου, πριν το σπαθί σε σχίσει…

    αηδονολάλειε στήθος μου, πριν το σπαθί σε σχίσει...


    Με σας να πέσω στο σπαθί κι άμποτε να ’μαι η πρώτη!
    Τα μάτια δείχνουν έρωτα, για τον απάνου κόσμο.
    Και στη θωριά του, είν’ όμορφο, το φως και μαγεμένο!

    Χωρίς φιλί, χαιρετισμό, χωρίς ματιά να δώσω,

    αηδονολάλειε στήθος μου, πριν το σπαθί σε σχίσει…

    αηδονολάλειε στήθος μου, πριν το σπαθί σε σχίσει…

    αηδονολάλειε στήθος μου, πριν το σπαθί σε σχίσει…

    αηδονολάλειε στήθος μου, πριν το σπαθί σε σχίσει….


    Τα σπλάχνα μου κι η θάλασσα, ποτέ δεν ησυχάζουν
    κι όσα άνθια θρέφει και καρπούς, τόσ’ άρματα σε κλειούνε…

    {ΕΛΕΥΘΕΡΟΙ ΠΟΛΙΟΡΚΗΜΕΝΟΙ – ΜΙΝΟΣ ΕΜΙ 1977}

    28. ΓΙΑΝΝΗΣ ΓΚΙΩΝΑΚΗΣ - ΑΚΡΙΒΥΝΕ ΤΟ ΣΙΝΕΜΑ

    ΣΤΙΧΟΙ: ΓΙΑΝΝΗΣ ΛΟΓΟΘΕΤΗΣ

    ΜΟΥΣΙΚΗ: ΓΙΑΝΝΗΣ ΛΟΓΟΘΕΤΗΣ

    η θεία σφουγγαρίζει,

    ο θείος όλο βρίζει,

    ακρίβυνε η ζάχαρη,

    το γάλα και το ρύζι,

    τα μακαρόνια, το ψωμί,

    για σταθείτε μια στιγμή,

    κάπου είχα μια δραχμή…

    ακρίβυνε το σινεμά,

    θα δούμε πάλι τηλεόραση μαμά…

    (το τραγουδάκι είναι στο ρυθμό άι άι Μαρία –

    που είχε πρωτο-τραγουδήσει ο Λουκιανός Κηλαϊδόνης)

    {ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΜΕ ΝΟΗΜΑ – ΕΜΙ 1975}

    29. ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΑΡΑΒΑΣ - Ο ΣΑΜ Ο ΤΖΩΝΥ ΚΙ Ο ΙΒΑΝ – ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΤΗΣ ΓΙΑΛΤΑΣ

    ΣΤΙΧΟΙ-ΠΟΙΗΣΗ: ΝΙΚΟΣ ΓΚΑΤΣΟΣ

    ΜΟΥΣΙΚΗ: ΣΤΑΥΡΟΣ ΞΑΡΧΑΚΟΣ

    Ο Σαμ, ο Τζόνυ κι ο Ιβάν,
    σε μαύρη θάλασσα τραβάν,
    κρυφά να κουβεντιάσουνε,
    τον κόσμο να μοιράσουνε,

    αναστενάζουν οι λαοί,
    μα εκείνοι τώρα σα Θεοί,
    παίζουν τη γη στα χέρια τους
    και δείχνουν τα μαχαίρια τους…

    Ιβάν, σου δίνω, – λέει ο Σαμ,
    από όσα βλέπεις τα μισά,
    μα μη ξεχνάς το Τζόνυ μου,
    που είναι γονιός κι αγγόνι μου,
    που είχε παλάτια τρίπατα
    και δεν του μένει τίποτα…

    σύντροφε Σαμ, λέει ο Ιβάν,
    είναι τα λόγια σου ακριβά,
    μα σε καινούρια χαρτωσιά,
    μη κάνεις άλλη μπαμπεσιά,
    γιατί το βιος μου χάλασα,
    να βγω κι εγώ στη θάλασσα
    γιατί το βιος μου χάλασα
    να βγω κι εγώ στη θάλασσα…


    και του Καυκάσου οι αστραπές,
    με τον παλιό τους γύπα,
    κλαίγαν’ για τούτες τις ντροπές
    και γι’ άλλες που δεν είπα…

    ο Σαμ, ο Τζόνι κι ο Ιβάν,
    βάζουν το σκούφο τους στραβά
    κι ως που να φαν κι ως που να πιουν
    και παραμύθια να μας πουν,
    τον κόσμο το μοιράσανε
    και δε μας λογαριάσανε…

    τον κόσμο το μοιράσανε
    και δε μας λογαριάσανε…

    τον κόσμο το μοιράσανε
    και δε μας λογαριάσανε…

    ο Σαμ, ο Τζόνι κι ο Ιβάν…


    τον κόσμο το μοιράσανε
    και δεν μας λογαριάσανε…

    {Η ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΤΗΣ ΓΙΑΛΤΑΣ – ΕΜΙ 1976}

    30. ΒΑΣΙΛΗΣ ΑΥΛΩΝΙΤΗΣ - ΠΑΛΙΟΜΙΣΟΦΟΡΙΑ

    Ένα βράδυ στη Καστέλα,
    σε μια όμορφη κοπέλα,
    που ’παιρνε τ’ απεριτίφ της,
    ρίχτηκ’ ένας τσίφτης
    απ' την Κοκκινιά…

    Δεν εγνώριζε όμως ό,τι,
    τα ’χε μ’ ένα Περαιώτη,
    Περαιώτη ντερμπεντέρη,
    σίδερο στο χέρι,
    άσσο στη μπουνιά…

    Αχ, βρε παλιομισοφόρια,
    τι τραβάν για σας τ' αγόρια

    τι τραβάν για σας τ' αγόρια…
    αχ, βρε παλιομισοφόρια,
    τι τραβάν για σας τ' αγόρια

    τι τραβάν για σας τ' αγόρια…

    άλα τις…

    Αλλά και ο Κοκκινιώτης,
    ήταν παλικάρι πρώτης
    και στο τέλος και οι δύο,
    στο νοσοκομείο,
    πήγαν σηκωτοί…

    Και οι δυο σ’ αφασία.
    μα εκείνη σημασία,
    που τους έφαγε η μαρμάγκα
    και με άλλο μάγκα έκανε χαρτί…

    Αχ, βρε παλιομισοφόρια,
    τι τραβάν για σας τ' αγόρια

    τι τραβάν για σας τ' αγόρια…
    αχ, βρε παλιομισοφόρια,
    τι τραβάν για σας τ' αγόρια

    τι τραβάν για σας τ' αγόρια…

    {ΛΑΤΕΡΝΑ ΦΤΩΧΙΑ ΚΑΙ ΦΙΛΟΤΙΜΟ – 1955}

    Επόμενο: 31-40



    Tags
    Μουσική Γενικά:ραδιόφωνοΚαλλιτέχνες:ΚόρηBrendan BehanΔιονύσιος ΣολωμόςΜουσικά Όργανα:κιθάραΕταιρίες:ΛΥΡΑ



    Γίνε ΣΥΝΤΑΚΤΗΣ

    Αν σου αρέσει να γράφεις για μουσικά θέματα, σε περιμένουμε στην ομάδα συντακτών του ιστορικού, ανεξάρτητου, πολυφωνικού, υγιούς και δημοφιλούς ηλεκτρονικού περιοδικού μας.

    Στείλε το άρθρο σου

    σχολιάστε το άρθρο


    Για να στείλετε σχόλιο πρέπει να είστε μέλος του MusicHeaven. Παρακαλούμε εγγραφείτε ή συνδεθείτε

    #22266   /   30.03.2011, 12:05   /   Αναφορά
    Ενδιαφέρον θέμα. Ένας ηθοποιός, χάρη στη δραματική παιδεία του, μπορεί κάποιες φορές να δώσει μια πιο ώριμη και "θεατρική" ερμηνεία. Πάντως, δεν ξέρω γιατί, αλλά διαβάζοντας το άρθρο σου, faidonalkinoos, το μυαλό μου πήγε σε μια αντίθετη περίπτωση, που είναι σπάνια, νομίζω : το Σπύρο Σακκά. Αν και τραγουδιστής, οι ερμηνείες του έχουν πολύ συχνά μια ιδιότυπη, υπέροχη θεατρικότητα, τόσο που δε θα μπορούσα να φανταστώ κάποια τραγούδια, που έχει πει, με άλλον ερμηνευτή.
    #22267   /   30.03.2011, 22:16
    Το συγκεκριμένο τραγούδι ("Ηθοποιός") απαιτούσε "θεατρική" ερμηνεία γιατί αλλιώς...δέν έστεκε.Συγκρίνετε την απόδοσή του από τον Χόρν με αυτήν τού Χατζιδάκι και θα καταλάβετε γιατί.Δέν εννοώ ότι είναι κακή η απόδοση από τον Χατζιδάκι (στο κάτω-κάτω δικό του κομμάτι είναι,δέν ήταν δυνατόν να μήν το "νιώθη" την ώρα που το τραγουδούσε),αλλά ο Χόρν το είδε σάν αυτό που ήταν κανονικά-ένας μελωδικός θεατρικός μονόλογος.



    Και γιά τα άλλα τραγούδια που παρατίθενται στο άρθρο ισχύει το ίδιο,αλλά σε μικρότερο βαθμό.Πάντως σημαντικό είναι το γεγονός ότι όλοι αυτοί οι παλιοί ηθοποιοί που ακούγονται στα αποσπάσματα είχαν (και έχουν,όσοι από αυτούς ζούν ακόμη) ΚΑΙ μουσική παιδεία,κάποιοι μάλιστα έπαιζαν και ένα μουσικό όργανο (συνήθως κιθάρα ή πιάνο).Δέν ξέρω τί ποσοστό τών νέων ηθοποιών σήμερα έχει και μουσικές δεξιότητες ώστε άν κληθή να παίξη έναν ρόλο που απαιτεί και τραγούδι,να ανταπεξέλθη ικανοποιητικά.



    Επίσης,σε όλα αυτά τα αποσπάσματα,πουθενά δέν είδα να κάνουν οι ηθοποιοί "ξεπέτα","βιοπορισμό","μεροκάματο".Ολοι αυτοί οι άνθρωποι ό,τι έκαναν,το έκαναν με μεράκι και αγάπη,ζούσαν τους ρόλους που έπαιζαν και τα τραγούδια που τραγουδούσαν.Μήν ξεχνάμε άλλωστε πως δέν είχαν ούτε τα μέσα ούτε τίς ευκολίες που έχουν οι σημερινοί νέοι ηθοποιοί....

    #22268   /   31.03.2011, 16:48   /   Αναφορά
    Πολυ ενδιαφέρον το θέμα με το οποίο ασχολείσαι και έχεις συλλέξει τόσο υλικό,τόσα παραδείγματα,τόσες πληροφορίες..Μπράβο!Από τις πιο πλήρεις και ενδιαφέρουσες δημοσιεύσεις του περιοδικού μας.



    Πολλά από αυτά τα τραγούδια, άσχετα αν είχε ή όχι καλή φωνή ο ηθοποιός,ή πόσο ακατέργαστη είναι η φωνή του,τα ταυτίσαμε με αυτόν.Κάποια άλλα γνώρισαν και άλλες εκτελέσεις.Πάντως σίγουρα εξυπηρετούσαν το ρόλο και την ίδια την πλοκή του έργου,κάποιες φορές έτυχε από το ίδιο το τραγούδι να πάρει και η ταινία τον τίτλο της ή το ίδιο το τραγουδι να περικλείει όλο το νόημα της ταινίας.