Ελληνική είναι το "μοντάζ"; Δεν το ήξερα...
Όσο για τον καθηγητή σου...
Μη σου πω ότι θα του το έγραφα "editing" και με επεξήγηση, ότι ο όρος αποδίδεται καλύτερα στα αγγλικά από τη στιγμή που δεν είναι όλα ελληνική ανακάλυψη.
Αν επιμένεις όμως να το μεταφράσεις ιδού τι λένε τα λεξικά:
edit: Αλλάζω & διορθώνω, εκδίδω, επεμβαίνω, συντάσσω (και η "σύνθεση" που έγραψες δεν είναι κακή)
-----------------
http://www.ziotas.gr
[ Το μήνυμα τροποποιήθηκε από τον/την : giorgosziotas στις 09-10-2009 04:33 ]