Η Celine Dion είναι εδώ περισσότερο από ποτέ! Αν και δεν είχε λείψει ποτέ στην πραγματικότητα: Το Δεκέμβριο φέρνει εις πέρας την πενταετή παραμονή της στο LAS VEGAS, όπου για πέντε βράδια την εβδομάδα παρουσιάζει το θεαματικό show της, A NEW DAY.
Ένας νέος γαλλόφωνος δίσκος, D'ELLES, είναι εδώ, με τραγούδια γραμμένα μόνο από γυναίκες συγγραφείς, από τη Γαλλία και το Κεμπέκ.
Το φθινόπωρο αναμένεται επίσης η κυκλοφορία του ΝΕΟΥ ΑΓΓΛΟΦΩΝΟΥ ΔΙΣΚΟΥ, καθώς και αυτή του DVD από το show στο Las Vegas.
Τον επόμενο χειμώνα αναμένεται και νέα ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΠΕΡΙΟΔΕΙΑ.
Αξιοσημείωτα γεγονότα του 2007: η εμφάνισή της στα OSCARS, μ'ένα νέο τραγούδι του ENNIO MORRICONE, καθώς και το ντουέτο με το «ολόγραμμα» του ELVIS PRESLEY κατά τη διάρκεια της αμερικανικής εκπομπής Super Idol Gives Back, που έγινε για φιλανθρωπικούς σκοπούς.
Ιδού το πρώτο single από το νέο δίσκο, D’ELLES [ΑΠΟ ΕΚΕΙΝΕΣ], ο οποίος κυκλοφορεί και στην Ελλάδα...
ET S'IL N'EN RESTAIT QU'UNE (JE SERAIS CELLE-LA[ΚΙ ΑΝ ΕΜΕΝΕ ΜΟΝΑΧΑ ΜΙΑ (ΑΥΤΗ ΘΑ'ΜΟΥΝ ΕΓΩ)].
Τα βίντεο έχουν ελληνικούς υπότιτλους.
Επιπλέον...
Είναι άραγε ο έρωτας μικρές στιγμές;
Εξαρτάται τόσο από το χρόνο;
Κι όταν αυτές οι στιγμές χαθούν... ;
On s'est aime a cause... a cause...
Αγαπηθήκαμε εξαιτίας... εξαιτίας...
Mais aujourd'hui, tant de choses ont change
Αλλά σήμερα, τόσα πράγματα έχουν αλλάξει
On s'est aime a cause... a cause...
Αγαπηθήκαμε εξαιτίας... εξαιτίας...
Et maintenant, il faut s'aimer malgre...
Και τώρα, πρέπει ν'αγαπηθούμε παρά...
(Francoise Dorin)
------------------------
Όταν μια γυναίκα έχει δει τα πάντα στη ζωή της, τι είναι αυτό που μπορεί να την καταπλήσσει ακόμη;
Mais, ce qui m'etonne, tu sais
Μα αυτό που με καταπλήσει, ξέρεις
C'est tout l'eclat de nos baisers
Είναι η ζωηράδα των φιλιών μας
Tous les desirs, tous les sursauts
Κάθε επιθυμία, κάθε σκίρτημα
Comme des etoiles sur ta peau
Σαν άστρα πάνω στην επιδερμίδα σου
Comme l'Immensite
Σαν την Απεραντοσύνη
(Nina Bouraoui)
Πώς σας ακούγονται?
