Με ένα πάραπονο

Πsaxnw ena palio tragoudi tou mitropanou legete ''me ena parapono''
an mporei na voithisei kapoios.....

Φαντάζομαι ότι θα εννοείς το ομώνυμο τραγούδι του Μούτση, σε στίχους Νίκου Γκάτσου:

Ήθελα κάτι να σου 'πώ
και στο τραπέζι σου θα 'ρθώ
μ' ένα παράπονο
μ' ένα παράπονο πικρό
να σε καλησπερίσω

Έχεις αφήσει μια ψυχή
στην παγωνιά και στη βροχή
μ' ένα παράπονο
μ' ένα παράπονο πικρό
θα στο ξαναθυμίσω

¶ν είσαι άντρας με καρδιά
φέρ' την μαζί σου μια βραδιά
μ' ένα χαμόγελο
μ' ένα χαμόγελο ζεστό
θα σε καλωσορίσω

Η πρώτη εκτέλεση είναι από το Γρηγόρη Μπιθικώτση. Ο Μητροπάνος το είπε και αυτό σε μια live εμφάνισή του στο Ηρώδειο.

Το τραγούδι που ψάχνεις είναι το πασίγνωστο και κλασσικό "Μ' ένα παράπονο", σε μουσική Δήμου Μούτση και στίχους Νίκου Γκάτσου. Ασφαλώς δεν είναι του Μητροπάνου, η αυθεντική εκτέλεσή του ανήκει στον μεγάλο Γρηγόρη Μπιθικώτση -ο δίσκος είχε γίνει ανάρπαστος εκείνη την εποχή. Μετά την ερμηνεία του Μπιθικώτση ακολούθησαν -περίπου 30 χρόνια μετά- άλλες τέσσερις μαζεμένες, εκείνη του Γιώργου Νταλάρα, του Μανώλη Μητσιά, του Κώστα Μακεδόνα και του Δημήτρη Μητροπάνου (η συγκεκριμένη που άκουσες, live από συναυλία του στο Ηρώδειο), χωρίς ωστόσο καμιά τους ανεξαιρέτως να μπορέσει να φτάσει την αυθεντική. Πρόκειται για τέσσερις ζωντανές εκτελέσεις, με τους ερμηνευτές να έχουν σημάδια κόπωσης στη φωνή τους και με την ενορχήστρωση να αλλοιώνει το ύφος του κομματιού -χαρακτηριστικό είναι τα πολύ έντονα κρουστά που το κάνουν να ακούγεται σαν ένα ανεβαστικό ζεϊμπέκικο, όταν η αυθεντική εκτέλεση συνδύαζει το παράπονο του μπουζουκιού με τον γλυκό ήχο των εγχόρδων -drums δεν υπάρχουν πουθενά.

Παραθέτω και τους στίχους:


Τίτλος κομματιού: M' ένα παράπονο
Μουσική: Δήμος Μούτσης
Στίχοι: Νίκος Γκάτσος
Εκτέλεση: Γρηγόρης Μπιθικώτσης


Ήθελα κάτι να σου πω
και στο τραπέζι σου θα 'ρθω
μ' ένα παράπονο,
μ' ένα παράπονο πικρό
να σε καλησπερίσω.

Έχεις αφήσει μια ψυχή
στην παγωνιά και στη βροχή
μ' ένα παράπονο,
μ' ένα παράπονο πικρό
θα στο ξαναθυμίσω.

Αν είσαι άντρας με καρδιά
φέρ' την μαζί σου μια βραδιά
μ' ένα χαμόγελο,
μ' ένα χαμόγελο ζεστό
θα σε καλωσορίσω.

Το service και η προθυμία σε αυτό το site σε σκλαβώνουν...

Κανένας άλλος για να τα εμπεδώσουμε καλύτερα;;;

Προλαβαίνω εγώ τον Jorge που θα έχει πάει να ψηφίσει τώρα και θα έγραφε τα παρακάτω:

Ορίστε και η παρτιτούρα του κομματιού στο ΜusicHeaven:

Μ' ένα παράπονο

Ontos molis to evala to kommati meta apo 5 lepta eixa dei oles tis apantiseis eyxaristw einai poly kalo kommati den iksera pios itan o kanonikos dimiourgos tha katavasw tote kai tou allou na to akousw

Eyxaristw!!!!!

Να 'σαι καλά!

Μόλις κατεβάσεις και την εκτέλεση του άλλου, πες μας ποια σου άρεσε περισσότερο.

Αυτό το topic απέδειξε πως υπάρχουν άξιοι moderators και πως κάποιοι βρήκαν το σωστό δρόμο

Ontos eixate dikio einai poly kalytero eprepe na eixa akousi prwta ayto!!!!!
Kai to tragoudi pigenei pio polu ston dimo moutsi.......
Ayto leei polla!!!

Το "Μ' ένα παράπονο" γράφτηκε από τον Δήμο Μούτση και τον Νίκο Γκάτσο το 1967, αλλά κυκλοφόρησε στο LP "Ένα Χαμόγελο" το 1969.

Κι εγώ είχα την εντύπωση ότι αυτό το τραγούδι έκανε μεγάλη επιτυχία όταν πρωτοκυκλοφόρησε όμως η συνέντευξη του Μούτση στο "Η ζωή είναι αλλού" της Εύης Κυριακοπούλου την διέψευσε...

Όπως είπε χαρακτηριστικά, εκείνη την εποχή ήταν πολύ δύσκολο να καταξιωθεί ένας νέος συνθέτης κυρίως επειδή υπήρχαν ήδη "ογκόλιθοι" στην δισκογραφία όπως ο Θεοδωράκης, ο Χατζιδάκις και λίγο ο Ξαρχάκος. Πολλά από τα πρώτα τραγούδια του Μούτση κόπηκαν λόγω της λογοκρισίας στην Χούντα και κυκλοφόρησαν αργότερα...

Υ.Γ Η εκτέλεση του "Μ' ένα παράπονο" από τον Μητροπάνο ήταν από τη συναυλία του Δήμου Μούτση στο Ηρώδειο στις 18-19/07/1999 στην οποία συμμετείχαν η Γαλάνη κι ο Μητροπάνος.

Όντως πρώτα από όλους το είπε ο Μητσιάς στην ταινία

"Ένας μάγκας στα σαλόνια" (1968).


Η ταινία κατά τα άλλα είναι άθλια: Ξέρετε, ένας φτωχός που ερωτεύεται την κόρη ενός ζάπλουτου εφοπλιστού κτλ κτλ...

Το τραγούδι όμως θεικό!