Αγαπητοί συνφορουμίτες χαίρετε, ψάχνω τουρκικούς αμανέδες που να έχουν όμως γραμμένους και τους στίχους. Αν κάποιος μπορεί να βοηθήσει θα του ήμουν ευγνώμων....
Αμα πατησεις Ibrahim Tatlises λεει πολλα τετοια ειδους τραγουδια ή αλλιως βαλε απο διπλα και την λεξη amane και θα σε βγαλει κατι...τωρα για τους στιχους λιγο δυσκολο αν και στους αμανεδες δεν λενε και πολλα λογια
[ τροποποιήθηκε από τον/την vickoni123, 03-12-2013 15:07 ]
Το μέλος Animista στις 03.12.2013, 15:25 έγραψε...
χαχαχ ναι όντως είναι... λακωνικοί τύποι οι αμανέδες! Δεν λένε και πολλά! Όταν μαζέψεις κάμποσους πέσμου να σου στείλω δώρο και τον ναργιλέ!!!!
Aν δεν βιαζόσουν (ως συνήθως) και έριχνες μια ματιά στο προφίλ του συμφορουμίτη σου που πολύ σοβαρά και ευγενικά ζητά κάτι που τον ενδιαφέρει, θα έβλεπες οτι πρόκειται για νεαρό μαθητή μουσικού λυκείου που ασχολειται με βυζαντινή μουσική, και κάπου παλαιότερα είχε γράψει στο φόρουμ ότι είναι και ψάλτης.
Σύμφωνα με την Εκκλησιαστική ιστορία του Β. Στεφανίδη σελ.752 "η εκκλησιαστική μουσική υπέστη την επίδραση της τουρκικής μουσικής χωρίς βεβαίως να εξαφανισθώσι τα στοιχεία της βυζαντινής." Οπότε έχει κάθε λόγο να θέλει να ψάξει πηγές σε βάθος και οι ειρωνίες για τον ναργιλέ περιττεύουν.
Καλό είναι σε ερωτήσεις να απαντάμε ΜΟΝΟ όταν μπορούμε να βοηθήσουμε.
Ρίξε μια ματιά σ΄αυτό το link και στα επόμενα που ακολουθούν, έχει τσεργκιάχ, ραστ, ουσάκ, νεβά, μινόρε, χιτζάζ. Ψάξε επίσης τους δικούς μας Αντώνη Νταλγκά, Μαρίκα Καναροπούλου, Κώστα Ρούκουνα, Κώστα Νούρο (ιδίως αυτόν), Ρόζα Εσκενάζυ, Δημητρη Ατραίδη, Γιώργο Τσανάκα... και γενικά τους παλιούς πρόσφυγες της Μικράς Ασίας. Πολλοί απ΄αυτούς λένε μανέδες στην τουρκική. Θα ψάξω κι εγώ λίγο.
Ψάξε καλά αυτή τη σελίδα, προχώρα λιγο προς τα κάτω και θα βρεις πάρα πολλούς μανέδες στην τουρκική Ζεκίμ Μουρέν, Μαϊδάνογλου, Χαφίζ Σααδετίν Καγνάκ και άλλους μέχρι δερβίσικα Μεβλανά έχει
Ο Σμυρνιός Κώστας Νούρος....στο Bir Mavili Aman aman Rast geldim iki tane Biri al giyer Biri mavili Al giyen aldı aklımı İlle mavili he mavili Gel gel gel gel gel gel
Νομίζω πως το είδος του αμανέ ονομάζεται Γκαζέλ, τώρα για την ορθογραφία του στα τουρκικά δεν γνωρίζω. Φαντάζομαι ως γκαζέλ αν είναι ο ορθός όρος θα βρεις περισσότερα.