Πρίν λίγο,καθώς ερχόμουν στο γραφείο,άκουσα στο ραδιόφωνο τού ταξί οτι έφυγε,σέ ηλικία 71 ετών,ο διάσημος τενόρος Λουτσιάνο Παβαρότι μετά από μακρά νοσηλεία (είχε εισαχθεί στίς 8 Αυγούστου σε νοσοκομείο).Περισσότερες λεπτομέρειες δέν δόθηκαν,οπότε όποιος γνωρίζει κάτι άς μάς ενημερώση
[ Το μήνυμα τροποποιήθηκε από τον/την : beatlus στις 06-09-2007 12:00 ]
[ Το μήνυμα τροποποιήθηκε από τον/την : spiroos στις 06-09-2007 16:07 ]
Δυστυχώς είναι αλήθεια....σε ηλικία 71 ετών, στις 5μ.μ τοπική ώρα έφυγε ο Λουτσιάνο Παβαρότι.....Είχε γίνει διάγνωση πέρσι για καρκίνο στο πάγκρεας......τελίκα όμως έχασε τη μάχη με τη ζωή....
Το μέλος anka1 στις 06-09-2007 στις 09:08 έγραψε...
Δυστυχώς είναι αλήθεια....σε ηλικία 71 ετών, στις 5μ.μ τοπική ώρα έφυγε ο Λουτσιάνο Παβαρότι.....Είχε γίνει διάγνωση πέρσι για καρκίνο στο πάγκρεας......τελίκα όμως έχασε τη μάχη με τη ζωή....
ήταν η αφορμή για να αρχίσω να ακούω όπερα και συγκεκριμένα το μοναδικό τραγούδι που ανατριχιάζω όταν το ακούω. Τελευταία φορά που τον είδα ήταν στη τελετή λήξης των χειμερινών ολυμπιακών αγώνων
καλό ταξίδι
M0DENA, 6 settembre 2007 - Il mondo della lirica θ in lutto. Luciano Pavarotti θ scomparso questa mattina a Modena alle 5. A confermarlo con una email all’agenzia di stampa Associated Press θ stato il suo manager, Terri Robson. "Il Maestro - si legge nella nota - ha combattuto a lungo una dura battaglia contro un cancro al pancreas che alla fine gli ha tolto la vita. Mantenendo l’approccio che ha caratterizzato tutta la sua vita e il suo lavoro, θ rimasto positivo fino all’ultimo istante della sua malattia". Pavarotti, 71 anni, era nato a Modena il 12 ottobre 1935. E' stato il tenore piω famoso al mondo degli ultimi trent'anni.
Μodena, 6 Σεπτεμβρίου 2007. Ο Κόσμος της Λυρικής βρίσκεται σε οδύνη, σε πένθος. Luciano Pavarotti έφυγε για πάντα σήμερα το πρωί στην Μόντενα ακριβώς στις 5. Στην επιβεβαίωσή του με e-mail στο πρακτορείο Associated Press προχώρησε ο manager του, Terri Robson. O "Δάσκαλος" πάλεψε πολύ καιρό και έδωσε μια σκληρή μάχη ενάντια στο καρκίνο του πάγκρεας που στο τέλος του αφαίρεσε την ζωή. Διατηρώντας την επιβλητικότητα που χαρακτήριζε όλη την ζωή του και την δουλειά του, έμεινε θετικός μέχρι την τελευταία στιγμή της ασθένειάς του. Ο Παβαρόττι 71 ετών είχε γεννηθεί στην Μόντενα της Ιταλίας στις 12 Οκτωβρίου 1935. Υπήρξε ο πιο ξακουστός τενόρος στον κόσμο τα τελευταία 30 χρόνια.
Ακριβή μετάφραση από τον Rondinedoro από την ιταλική εφημερίδα La Gazzetta dello Sport
ΑΚΗΣ Ν. ΛΙΛΙΟΠΟΥΛΟΣ
[ Το μήνυμα τροποποιήθηκε από τον/την : Rondinedoro στις 06-09-2007 13:45 ]
[ Το μήνυμα τροποποιήθηκε από τον/την : Rondinedoro στις 06-09-2007 13:49 ]
Πέθανε κατά τη διάρκεια της νύχτας σε ηλικία 71 ετών ο διάσημος ιταλός τενόρος Λουτσιάνο Παβαρότι, ο θάνατος τον βρήκε στη βίλα του, στα περίχωρα της Μόντενα στη βόρεια Ιταλία.
Ο τενόρος, που έπασχε από καρκίνο στο πάγκρεας, είχε νοσηλευθεί από τις αρχές έως τις 25 Αυγούστου. Από χθες Τετάρτη τα ιταλικά μέσα ενημέρωσης έκαναν λόγο για σοβαρή επιδείνωση της κατάστασης της υγείας του.
"Στο σπίτι του, στην εξοχή κοντά στη Μόντενα, την ιδιαίτερη πατρίδα του ήθελε να αφήσει την τελευταία του πνοή" ο Λουτσιάνο Παβαρότι, δήλωσε ο δήμαρχος της πόλης Τζόρτζιο Πίγκι, ο οποίος πρόσθεσε πως η κηδεία του διάσημου τενόρου θα γίνει το Σάββατο στον καθεδρικό ναό της πόλης. Η είδηση του θανάτου του ανάγκασε την αστυνομία της Μόντενα να αποκλείσει την περιοχή που βρίσκεται η βίλα του για να εμποδίσει τους θαυμαστές του να πλησιάσουν.
Τα ιατρικά προβλήματα του «Μεγάλου Λουτσιάνο» άρχισαν στα τελευταία χρόνια της καριέρας του, αναγκάζοντάς τον να ακυρώσει αρκετές συναυλίες της μαραθώνιας παγκόσμιας αποχαιρετιστήριας περιοδείας του. Η τελευταία του συναυλία δόθηκε στους χειμερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες του Τορίνο το 2006 και λίγους μήνες αργότερα, τον Ιούλιο της ίδιας χρονιάς, υπεβλήθη σε εγχείριση για καρκίνο στο πάγκρεας και αποσύρθηκε στο σπίτι του στη γενέτειρά του εγκαταλείποντας το Μονακό που ζούσε, λέγοντας ότι ελπίζει να ξαναρχίσει σύντομα την περιοδεία. Όμως και η πρώτη προγραμματισμένη δημόσια εμφάνιση του λίγους μήνες αργότερα ακυρώθηκε.
«Τα είχα όλα στη ζωή μου, πραγματικά όλα, αλλά ακόμη και αν τα έχανα όλα, με το Θεό είμαστε πάτσι», είχε πει σε μία από τις τελευταίες συνεντεύξεις του.
Γεννημένος στη Μόντενα της Ιταλίας, στις 12 Οκτωβρίου 1935, ο Λουτσιάνο Παβαρότι κυριάρχησε παγκοσμίως τα τελευταία 45 χρόνια στην όπερα. Ο Παβαρότι, ο σημαντικότερος τενόρος της γενιάς του, κέρδισε τη φήμη με μια μοναδική του εμφάνιση στο Κόβεν Γκάρντεν το 1963. Τότε, ένας άλλος μεγάλος της ιταλικής όπερας, ο Τζουζέπε ντι Στέφανο παραιτήθηκε από την εμφάνιση του στο ρόλο του Ροδόλφο στην όπερα «Μποέμ» που θα ανέβαινε στο Κόβεντ Γκάρντεν του Λονδίνου. Με τον ίδιο ρόλο ο Παβαρότι είχε κάνει το ντεμπούτο του το 1961 και εκκλήθει να καλύψει το κενό. Έτσι γεννήθηκε ο σταρ, που από πολλούς θεωρείται ως ο μεγαλύτερος της γενιάς του, και είναι σίγουρα ο πιο δημοφιλής τραγουδιστής όπερας μετά τον Ερνέστο Καρούζο.
"Υπήρχαν τενόροι και υπήρχε ο Παβαρότι. Λάτρευε τη μουσική, θεωρώντας την απόλυτη γιορτή. Το μεγαλύτερο προσόν του ήταν ότι αντιλήφθηκε την οικουμενικότητα της μουσικής, από την καντσονέτα στην όπερα, περνώντας από την οπερέτα. Χάρη στον Παβαρότι η όπερα άγγιξε τις νέες γενιές", δήλωσε ο ιταλός σκηνοθέτης Φράνκο Τζεφιρέλι αποτίνοντας φόρο τιμής στον διάσημο τενόρο με τον οποίο είχε συνεργαστεί πολλές φορές.
"Πάντα θαύμαζα τη θεϊκή φωνή του και λάτρευα το χιούμορ του", δήλωσε ο τενόρος Πλάσιντο Ντομίνγκο, στενός συνεργάτης του καθ' όλη τη διάρκεια της καριέρας του.
"Έναν από τους καλύτερους τραγουδιστές της εποχής μας", χαρακτηρίζει τον Παβαρότι σε ανακοίνωσή της η Όπερα του Λονδίνου. "Ήταν ένας από τους σπάνιους καλλιτέχνες που άγγιξαν τη ζωή των ανθρώπων παντού. Με τις εμφανίσεις, τα κονσέρτα και τις ηχογραφήσεις του αποκάλυψε την ιδιαίτερη δύναμη της όπερας σε ανθρώπους που ίσως δεν θα είχαν ποτέ πρόσβαση σε αυτή και το κλασικό τραγούδι", επισημαίνεται στην ανακοίνωση, η οποία καταλήγει "αυτή είναι η κληρονομιά που άφησε πίσω του".
Λυπαμαι πολυ...
Τον αγαπω πολυ και αυτον και την μουσικη που εκπροσωπει...
Εφερε την νεα γενια κοντα στην οπερα και γενικοτερα τους εκανε να ακουσουν και κατι αλλο περα απο τα γνωστα (π.χ. μεσα απο τις συνεργασιες με γνωστα ονοματα της ποπ-ροκ μουσικης και οχι μονο...)
Πολυ σημαντικη η προσφορα του στην ιστορια της μουσικης γενικοτερα.
Ενας απο τους μεγαλυτερους τενορους του 20ου αιωνα που επιασε και τον 21ο !!!
Θα τον θυμομαστε να τραγουδαει οπερα , οπως θα ηθελε κι εκεινος...
Τον ευχαριστουμε για οσα μας προσεφερε...
Δυστυχως το διεθνες Λυρικο στερεωμα εχασε εναν πολυ μεγαλο υπηρετη της Τεχνης.Ο μεγας αυτος καλλιτεχνης με τη μουσικη του προσωπικοτητα δημιουργησε μια ολοκληρη σχολη. Ιδιαιτερος και χαρακτηριστικος ο ρολος του στον ΡΙΓΚΟΛΕΤΟ.Αφησε εποχη. Τον θεωρουμε εμεις οι νεωτεροι ΔΑΣΚΑΛΟ και τελειο ερμηνευτη της οπερατικης Τέχνης. Αιωνια του η Μνήμη.....
Ο Παβαροτι ηταν απ τους ανθρωπους που πιστευα οτι παντα θα ειναι εκει, οτι και να γινει οτι δεν θα φυγει ποτε...
Μου φαινεται εντελως ακυρο που πεθανε... Δεν μπορω να φανταστω οτι πλεον δεν θα τον βλεπουμε...
Δεν θα τον βλέπομε ζωντανα,αλλα εχει αφήσει απειρη δισκογραφικη δουλεια καθως και σε DVD που θα μας θυμιζει το μεγαλειο της φωνης του.Ιδιαίτερα η αρια = Nessun dorma= που καταληγει σε κορωνα και πολυ ψηλη νοτα με τη λεξη{vincero] απο την οπερα Τurandot που τοσο θαυμασια πάντα και μοναδικά ερμηνευε.Σημερα 8/9/2ΟΟ7 το απογευμα΄θα γινει η εξόδιος ακολουθια του στην οποία θα τραγουδήσει και ο διασημος Αndrea Bocelli.
Το μέλος punkster στις 08-09-2007 στις 14:04 έγραψε...
Ολοι πεθαινουν ρε γαμωτο...
Ο Παβαροτι ηταν απ τους ανθρωπους που πιστευα οτι παντα θα ειναι εκει, οτι και να γινει οτι δεν θα φυγει ποτε...
Μου φαινεται εντελως ακυρο που πεθανε... Δεν μπορω να φανταστω οτι πλεον δεν θα τον βλεπουμε...
Κι εγώ το ίδιο.Κάποια πράγματα τα θεωρούμε δεδομένα και μας εκπλήσσουν όταν ανακαλύπτουμε ότι ισχύει το αντίθετο.
Ο Παβαρότι ήταν απο τους καλύτερους τενόρους. Κρίμα που <έφυγε> εξαιτίας της αρρώστιας. Του άξιζε ένας ήρεμος θάνατος, χωρίς ταλαιπωρίες όπως αξίζει σε όλους τους ανθρώπους. Αντίο, Λουτσιάνο... Η φωνή σου δεν θα πεθάνει ποτέ! Είσαι ο βασιλιάς όλων των τενόρων!
Η αγάπη όλα τα ανατρέπει όλα τα μπορεί!
[ Το μήνυμα τροποποιήθηκε από τον/την : Liza32 στις 09-09-2007 12:13 ]