Bloq δίχως τίτλο
Διότι όλα τα ωραία αλλάζουνε όνομα και μορφή.
13 Ιανουαρίου 2011, 20:43
Rébétiko, La Μauvaise Ηerbe-Ρεμπέτικο, Το Κακό Βοτάνι
Σφηνάκια  

ρεμπετικο

(photo from http://www.actuabd.com)

 

Κόμικς και εικονογραφημένα μυθιστορήματα δεν ανήκουν στα βιβλία που αγαπώ. Αν εξαιρέσεις τον Αστερίξ δηλαδή, που αγόρασα μέχρι και βέρσιονς σε αρχαία ελληνικά και τοπικές παγοχωρίτικες διαλέκτους. Τα μοιραζόμασταν με τον κατά έξι χρόνια νεαρότερο αδερφό μου, τον μπέιμπι μπρο, ο οποίος εν τέλει έγινε και ιδιοκτήτης της Άστεριξοβιβλιοθήκης μας.

Α, και μερικές σκόρπιες αναγνώσεις, καλοκαιρινές, των Κλασσικών εικονογραφημένων.

 

Πέρσι αγόρασα το περίφημο "Logixomix" των Δοξιάξη, Παπαδημητρίου και Παπαδάτου, που τόσο αγαπήθηκε και στο εξωτερικό. Επιφανειακή αναγνώστις εικονογραφημάτων λοιπόν.

 

Πιιιιιιιιιιιιιιιιιιι, να! Πώς τόλμησα να ξεχάσω τον λατρεμένο μου Αρκά; ...Επειδή κι αυτές οι συλλογές πέρασαν στην κατοχή του μπέιμπι μπρο; ... Έχω να τις δω 2-3 χρόνια τώρα που το σκέφτομαι...τς τς τς

 

 

Τέλοσπάντων.

Το κείμενο σήμερα άρχισε λόγω του "Ρεμπέτικο"υ. Το παρέγγειλα μόλις χτες, μέχρι την Παρασκευή θ΄αφιχθεί στο βιβλιοπωλείο.

Ρεμπέτικο, εικονογραφημένο. Το φαντάζεστε; Δυο τρεις εικόνες που βρήκα στα παγοχωρίτικα, το φτιάχνουν ακόμη πιο σκοτεινό και απόκοσμο από ότι το φαντάζεται ο μέσος Ευρωπαίος. Δεν ξέρω αν δένει μουσικά και ιστορικά με την πραγματικότητα, ο γάλλος David Prudhomme όμως έχει βραβευτεί για το συγκεκριμένο του βιβλίο σε 3 διεθνή φεστιβάλ κόμικς.

Επιπλέον το βιβλίο κυκλοφορεί ήδη σε αρκετές γλώσσες, νομίζω από τον Δεκέμβριο κυκλοφορεί και στα ελληνικά, ενώ από τον Ιούνιο του 2010 κυκλοφόρησε και στα παγοχωρίτικα.

Εμπνεύσμένος από τη γαλλική έκδοση του βιβλίου της Γκέιλ Χολστ «Ο δρόμος του ρεμπέτικου», που εκδόθηκε στα αγγλικά και στα ελληνικά, το 1975, ο David Prudhomme, μας ταξιδεύει στην Αθήνα του 1936. Δικτατορία Ιωάννη Μεταξά στην Ελλάδα, οι πρώτες παράνομες μαζώξεις με τραγούδια που έφεραν την Ανατολή μέσα στη νύχτα της Δύσης, την ίδια στιγμή που το μπουζούκι και ο μπαγλαμάς διώκονται από το δικτατορικό καθεστώς για χάρη μιας Ελλάδας που θ' ανήκει στην Ευρωπαϊκή Δύση.

Η αναρχική ζωή των πρωταγωνιστών, με χασίς, καβγάδες, σεξ και μουσική στους τεκέδες, και ό,τι άλλο ανήκει στις μορφές του χώρου, όπως μπορεί να την φανταστεί ο γάλλος καρτουνιστ.

 

ρεμπετίκ

(photo from http://www.graphic-novel.info)

Για να δούμε..

6 σχόλια - Στείλε Σχόλιο

Deos (13.01.2011)
Εξαιρετικό! Μακάρι να το βρω εν Ελλάδι. Ξέρεις αν οι ήρωες είναι συγκεκριμένοι ρεμπέτες μας?
Παρε κι ενα φιλάκι xx
Deos (13.01.2011)
Εξαιρετικό! Μακάρι να το βρω εν Ελλάδι. Ξέρεις αν οι ήρωες είναι συγκεκριμένοι ρεμπέτες μας?
Παρε κι ενα φιλάκι xx
DemetresOpc (15.01.2011)
άλλο ένα στην λίστα..
την καλησπέρα μου..
pterarhos (15.01.2011)
Ολο λεω να ψαξω να το βρω και ολο το αναβαλω. Που θα παει ομως, καποια στιγμη...
Ευχαριστιες για την υπενθυμηση και πολλα φιλια.
avgi (17.01.2011)
υπάρχει κάπου στα ελληνικά ή αγγλικά;
movflower (17.01.2011)
Γιάννη μου, ακόμα να το αρχίσω αλλά Μάρκος και Σταύρος, ίσως να είναι εμπνευσμένα από τους αληθινούς ρεμπέτες μας.
16 ευρώ η τιμή του στην Ελλάδα, κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Ελευθεροτυπία, σίγουρα θα το βρεις :)))))))))))
πάρε μια αγκαλιά με το φιλί! :)))))))))))

Δημητρένιε μου,
πόσο μεγάλη είναι η λίστα;
:)))))))))
την αγάπη μου

Χάρη μου,
κάποια στιγμή θα πας στο βιβλιοπωλείο και θα το αγοράσεις, πού θα σου πάει;
:))))))))))))))))))))))))))
πολλά φιλιά και σε σένα!

Αυγή μου,
όπως έγραψα και στον Γιάννη,
κυκλοφορεί στα ελληνικά από τις εκδόσεις Ἑλευθεροτυπία, στην Ελλάδα η τιμή παίζει στα 16 ευρώ, στην Κύπρο δεν ξέρω. Μην το πάρεις στα αγγλικά, κρίμα θα είναι.
Ο μόνος λόγος που το πήρα στα γερμανικά είναι για να το διαβάσει και ο λάβης μου.
πολλά φιλιά κοριτσάκι!


Για να στείλετε σχόλιο πρέπει να έχετε συνδεθεί ως μέλος. Πατήστε εδώ για να συνδεθείτε ή εδώ για να εγγραφείτε.

Επιστροφή στο blog
Συγγραφέας
movflower
Χάρις
πολύχρωμη


Περί Blog
blogs.musicheaven.gr/movflower

Μπλοκάκι με σημειώσεις. Λίγο από όλα. Μπλαμπλαμπλά, μουρμουρμούρ, τραλαλά. Όχι απαραίτητα με αυτή τη σειρά. Ok,το παραδέχομαι. Ενίοτε και γκρινγκριν. Ανθρώπινη είναι και μερική γκρίνια.

Tags

αρτικ grow-ups as in push-ups Απορίες Απορίες εκτός τόπου και χρόνου αρτίκ επέτειος ημερολογιακά ημερολογιακα ιδεογραφικά Κύπρου εικόνες Κύπρου είκονες μεταφράσεις της Μωβ μορφές Μορφές Παράφωνοι διάλογοι Σκέψεις σΤίχΟι συνείδηση συνταγές Σφηνάκια σφηνάκια Σφηνάκια! τραγούδια για καλημέρα τραγούδια για καληνύχτα τσάγια Τσάγια! τσάγια! Τσάγια Χαμόγελα



Επίσημοι αναγνώστες (29)
Τα παρακάτω μέλη ενημερώνονται κάθε φορά που ανανεώνεται το blogΓίνε επίσημος αναγνώστης!

Πρόσφατα...
Δημοφιλέστερα...
Αρχείο...


Φιλικά Blogs

Links