Τι σημαίνει να είσαι «φτωχός»…

14 Ιανουαρίου 2009, 17:54
Τι σημαίνει να είσαι «φτωχός»…
αγάπη φτώχεια

Ένας πατέρας με οικονομική άνεση, θέλοντας να διδάξει στο γιο του τι σημαίνει φτώχεια, τον πήρε μαζί του για να περάσουν λίγες μέρες στο χωριό, σε μια οικογένεια που ζούσε στο βουνό. Πέρασαν τρεις μέρες και δυο νύχτες στην αγροικία. Καθώς επέστρεφαν στο σπίτι, μέσα στο αυτοκίνητο, ο πατέρας ρώτησε το γιο του:
«Πώς σου φάνηκε η εμπειρία;»
«Ωραία» απάντησε ο γιος με το βλέμμα καρφωμένο στο κενό.
«Και τι έμαθες;» συνέχισε με επιμονή ο πατέρας.
Ο γιος απάντησε:
«Εμείς έχουμε έναν σκύλο, ενώ αυτοί τέσσερις.
Εμείς διαθέτουμε μια πισίνα που φτάνει μέχρι τη μέση του κήπου, ενώ αυτοί ένα ποτάμι δίχως τέλος, με κρυστάλλινο νερό, μέσα και γύρω από το οποίο υπάρχουν και άλλες ομορφιές…
Εμείς εισάγουμε φαναράκια από την Ασία για να φωτίζουμε τον κήπο μας, ενώ αυτοί φωτίζονται από τα αστέρια και το φεγγάρι…
Η αυλή μας φτάνει μέχρι το φράχτη, ενώ η δική τους μέχρι τον ορίζοντα…
Εμείς αγοράζουμε το φαγητό μας· αυτοί πάλι, σπέρνουν και θερίζουν γι αυτό…
Εμείς ακούμε CDs. Αυτοί απολαμβάνουν μια απέραντη συμφωνία από πουλιά, βατράχια, και άλλα ζώα. Και όλα αυτά διακόπτονται που και που από το ρυθμικό τραγούδι του γείτονα που εργάζεται στο χωράφι…
Εμείς μαγειρεύουμε με ηλεκτρική κουζίνα. Αυτοί ό,τι τρώνε έχει αυτή τη θεσπέσια γεύση, μια και μαγειρεύουν στα ξύλα…
Εμείς, για να προστατευθούμε, ζούμε περικυκλωμένοι από έναν τοίχο με συναγερμό. Αυτοί ζουν με τις ορθάνοιχτες πόρτες τους, προστατευμένοι από τη φιλία των γειτόνων τους…
Εμείς ζούμε «καλωδιωμένοι» με το κινητό, τον υπολογιστή, την τηλεόραση. Αυτοί, αντίθετα, «συνδέονται» με τη ζωή, τον ουρανό, τον ήλιο, το νερό, το πράσινο του βουνού, τα ζώα τους, τους καρπούς της γης τους, την οικογένειά τους.
Ο πατέρας έμεινε έκθαμβος από τις απαντήσεις του γιου του… Και ο γιος ολοκλήρωσε με τη φράση:
«Σ’ευχαριστώ, μπαμπά, που μας δίδαξες πόσο φτωχοί είμαστε…»

Κάθε μέρα γινόμαστε φτωχότεροι στο πνεύμα και στην εκτίμηση που έχουμε για την φύση. Αγωνιούμε να έχουμε, να έχουμε, να έχουμε όλο και περισσότερα αντί να μας απασχολεί "να είμαστε".

Θυμήσου:Το πιο δυνατό σ’αυτή τη ζωή είναι η ΑΓΑΠΗ.«Αυτή όλα τα μπορεί».

Μετάφραση από τα Ισπανικά σε ελεύθερη απόδοση:Γεώργιος Σ. Βλάχος
Ευχαριστώ τον κύριο Josep J. από τη Βαρκελώνη της Ισπανίας για την αποστολή του αυθεντικού μηνύματος στην Ισπανική.

5 σχόλια - Στείλε Σχόλιο

Latte (14.01.2009)
Το θέμα δεν είναι αν θα ζούμε με ανέσεις ή όχι, αλλά ότι έχουμε χάσει την επαφή με τη φύση, την ευτυχία που η ίδια η φύση μπορεί να μας προσφέρει (κάθησε ένα βράδυ να δεις το φεγγάρι να κινείται ανάμεσα στα σύννεφα ή να ακούσεις τον ήχο του νερού στην ακροθαλασσιά, αντί να δεις τηλεόραση ή να καρφωθείς μπροστά την οθόνη του υπολογιστή και θα καταλάβεις, ίσως, τι εννοώ) και, κυρίως, την επαφή με το "ουσιαστικό", αυτό που τρέφει την ψυχούλα, όχι the flesh...
Many thanks for sharing, oraclas :)

Oraclas (15.01.2009)
Έτσι πιστεύω και εγώ. Χαίρομαι που μεγάλωσα σε γειτονιά και όχι μπροστά σε μία κονσόλα τηλεόρασης ή υπολογιστή. Μου αρέσουν οι ανέσεις, αλλά η γαλήνη που σου δίνει η φύση δεν συγκρίνεται με το καλύτερο τεχνολογικό επίτευγμα. Σίγουρα υπάρχει μία κατεύθυνση από όλους, αλλά έχουμε και την επιλογή, όπως για παράδειγμα να κλείσουμε το κινητό για να ηρεμήσουμε, να πάμε μία βόλτα -με τα πόδια- έστω και στην τσιμεντούπολη κλπ.. Υπάρχουν εναλλακτικές και επιλογές για όλους μας.

Oraclas (15.01.2009)
Αυτό ακριβώς σου λέω, ότι εναλλακτικές λύσεις υπάρχουν ακόμα και στον τόπο μας, που δυστυχώς ολοένα και αποβάλει την φύση. Σημασία έχει να μην εξαρτόμαστε τόσο πολύ από την τεχνολογία. Να γίνει π.χ. ένα blackout και να είμαστε χαρούμενοι και όχι μουντζούφληδες..

Για να στείλετε σχόλιο πρέπει να έχετε συνδεθεί ως μέλος. Πατήστε εδώ για να συνδεθείτε ή εδώ για να εγγραφείτε.

Επιστροφή στο blog

Συγγραφέας
oraclas
Τ.Χ.Κ.
DBA
από ΒΥΡΩΝΑΣ

Περί Blog
blogs.musicheaven.gr/oraclas

Στίχοι, μουσική, αποφθέγματα και όσα πράγματα αγαπώ και θέλω να μοιράζομαι..

Tags

Επίσημοι αναγνώστες (18)
Τα παρακάτω μέλη ενημερώνονται κάθε φορά που ανανεώνεται το blog

Γίνε επίσημος αναγνώστης!

Πρόσφατα...

Δημοφιλέστερα...

Αρχείο...

Links